DALLA DALLA (English Version) - ITZY

Ti hanno visto bere a una fontana Che non ero io Ti hanno visto spogliata la mattina Birichina biricò Mentre con me non ti spogliavi neanche la notte Ed eran botte, Dio che botte Ti hanno visto alzare la sottana La sottana fino al pelo, che nero! Poi mi hai detto, "Poveretto Il tuo sesso dallo al gabinetto" Te ne sei andata via con la tua amica Quella alta, grande e fica Tutti due a far qualcosa di importante Di unico e di grande Io sto sempre in casa, esco poco Penso solo, sto in mutande Penso a delusioni, a grandi imprese A una tailandese Ma l'impresa eccezionale Dammi retta, è essere normale Quindi normalmente sono uscito Dopo una settimana Non era tanto freddo e normalmente Ho incontrato una puttana A parte i capelli, il vestito La pelliccia e lo stivale Aveva dei problemi anche seri E non ragionava male Non so se hai presente una puttana Ottimista e di sinistra Non abbiamo fatto niente ma son rimasto solo Solo come un deficente Girando ancora un poco ho incontrato Uno che si era perduto Gli ho detto che nel centro di Bologna Non si perde neanche un bambino Mi guarda con la faccia un po' stravolta E mi dice, "Sono di Berlino" Berlino ci son stato con Bonetti Era un po' triste, molto grande Però mi sono rotto, torno a casa E mi rimetterò in mutande Prima di salir le scale mi son fermato A guardare una stella Sono molto preoccupato Il silenzio m'ingrossava la cappella Ho fatto le mie scale tre alla volta Mi son steso sul divano Ho chiuso un poco gli occhi e con dolcezza È partita la mia mano

Quale allegria Se ti ho cercato per una vita senza trovarti Senza nemmeno avere la soddisfazione di averti Per vederti andare via Quale allegria Quale allegria Se non riesco neanche più a immaginarti Senza sapere se volare se strisciare Insomma, non so più dove cercarti Quale allegria Quale allegria Senza far finta di dormire Con la tua guancia sulla mia Saper invece che domani "ciao, come stai?" Una pacca sulla spalla e via Quale allegria Quale allegria Cambiar faccia cento volta Per far finta di essere un bambino Di essere un bambino Con un sorriso ospitale, ridere e cantare far casino Insomma far finta che sia sempre un carnevale Sempre un carnevale Senza allegria Uscire presto la mattina La testa piena di pensieri Scansare macchine, giornali Tornare in fretta a casa Tanto oggi è come ieri Senza allegria Anche sui treni e gli aeroplani O sopra un palco illuminato Fare un inchino a quelli che ti son davanti E son in tanti e ti battono le mani Senza allegria A letto insieme senza pace Senza più niente da inventare Esser costretti a farsi anche del male Per potersi con dolcezza perdonare E continuare Con allegria Far finta che in fondo in tutto il mondo C'è gente con gli stessi tuoi problemi Per poi fondare un circolo serale Per pazzi sprassolati, un poco scemi Facendo finta che la gara sia Arrivare in salute al gran finale Mentre è già pronto Andrea Con un bastone e cento denti Che ti chiede di pagare Per i suoi pasti mal mangiati I sonni derubati, i furti obbligati Per essere stato ucciso Quindici volte in fondo a un viale Per quindici anni la sera di Natale

Siamo noi, siamo in tanti Ci nascondiamo di notte Per paura degli automobilisti, dei linotipisti Siamo i gatti neri, siamo pessimisti Siamo i cattivi pensieri E non abbiamo da mangiare Com'è profondo il mare Com'è profondo il mare Babbo, che eri un gran cacciatore Di quaglie e di fagiani Caccia via queste mosche Che non mi fanno dormire Che mi fanno arrabbiare Com'è profondo il mare Com'è profondo il mare È inutile, non c'è più lavoro Non c'è più decoro Dio o chi per lui Sta cercando di dividerci Di farci del male, di farci annegare Com'è profondo il mare Com'è profondo il mare Con la forza di un ricatto L'uomo diventò qualcuno Resuscitò anche i morti, spalancò prigioni Bloccò sei treni con relativi vagoni Innalzò per un attimo il povero A un ruolo difficile da mantenere Poi lo lasciò cadere, a piangere e a urlare Solo in mezzo al mare Com'è profondo il mare Poi da solo l'urlo diventò un tamburo E il povero come un lampo nel cielo sicuro Cominciò una guerra per conquistare Quello scherzo di terra Che il suo grande cuore doveva coltivare Com'è profondo il mare Com'è profondo il mare Ma la terra gli fu portata via Compresa quella rimasta addosso Fu scaraventato in un palazzo, in un fosso Non ricordo bene Poi una storia di catene, bastonate E chirurgia sperimentale Com'è profondo il mare Com'è profondo il mare Intanto un mistico, forse un'aviatore Inventò la commozione Che rimise d'accordo tutti I belli con i brutti Con qualche danno per i brutti Che si videro consegnare Un pezzo di specchio Così da potersi guardare Com'è profondo il mare Com'è profondo il mare Frattanto i pesci Dai quali discendiamo tutti Assistettero curiosi Al dramma collettivo di questo mondo Che a loro indubbiamente doveva sembrar cattivo E cominciarono a pensare Nel loro grande mare Com'è profondo il mare Nel loro grande mare Com'è profondo il mare È chiaro che il pensiero dà fastidio Anche se chi pensa è muto come un pesce Anzi un pesce E come pesce è difficile da bloccare Perché lo protegge il mare Com'è profondo il mare Certo, chi comanda Non è disposto a fare distinzioni poetiche Il pensiero come l'oceano Non lo puoi bloccare Non lo puoi recintare Così stanno bruciando il mare Così stanno uccidendo il mare Così stanno umiliando il mare Così stanno piegando il mare

Not shy, not me (ITZY) I'm down, so if you're down (yeah) Not shy, not me Nobody-body ever got in the way of something I truly wanted 'Cause I don't waste time, I dive right in Yeah, I'ma take it if I like it, if I like it, like it Straight out the gate, no, I don't wanna wait 'Cause the word "hesitate" ain't a part of my game, yeah Take a shot, take it p-p-p-pow, pow Not shy to say I want you Hey there, hey there We make a great pair, great pair You know that if I could make you my own I could show you things you never dreamed of Yeah, yeah, why don't you wake up? Follow the signs You're a free agent, do what you like But I'm impatient, swallow your pride And let me know, let me know 'cause I'm not shy Not shy, not me (ITZY) I'm down, so if you're down (not shy) Not shy, not me Tell me now if you're d-d-d-down-down Not shy, not me (ITZY) I'm down so if you're down, not shy (not shy) Not shy, not me You're what I want, what I want and I'm not shy Nobody-body need to ask if you got it bad 'cause I see right through you You gotta keep your eyes on the prize Yeah, you will like it, 'cause you like it, 'cause you like it, like it Gotta step up, boy, you're thinking too much Forget everything else 'cause I'm the only one, yeah Clear your mind, clear it n-n-n-now, now Not shy to say I want you Hey there, hey there We make a great pair, great pair You know that if I could make you my own I could show you things you never dreamed of Yeah, yeah, why don't you wake up? Follow the signs You're a free agent, do what you like But I'm impatient, swallow your pride And let me know, let me know, 'cause I'm not shy Not shy, not me (ITZY) I'm down, so if you're down (not shy) Not shy, not me Tell me now if you're d-d-d-down-down Not shy, not me (ITZY) I'm down, so if you're down (not shy) Not shy, not me You're what I want, what I want and I'm not shy I don't wanna overthink it Don't wanna have any regrets Go, go, go, it's your turn tonight No, yes, no, either way it's fine Yeah, baby, no messing me around All we can do is see how it plays out Let's just be who we are, do what we do We go with the flow (let the beat drop) Not shy, not me (ITZY) I'm down, so if you're down (not shy) Not shy, not me So let me know, let me know, 'cause I'm not shy Not shy, not me (ITZY) I'm down, so if you're down (not shy) Not shy, not me Tell me now if you're d-d-d-down-down Not shy, not me (ITZY) I'm down, so if you're down (not shy) Not shy, not me You're what I want, what I want and I'm not shy Not shy, not me

متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف وتفوت أيام وتمر سنين وانا حالي غريب انا مين انا مين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين على غفلة اتحول بركان جبار انا ضلمة وليل أنا نار ونهار متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف ماشي على طريق مكتوب مرسوم بس انا مسؤول وعليا اللوم ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول قدامي طريق همشيه همشيه نفهم في الآخر كل ده لية متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف

فوسط زحمة وناس كتير وطريق أنا ماشي فيه عكس السير وسط الطموح والأمل والتمني فاضلي خطوة توصلني فوسط حاجات ومكيفات بحاول أنسى كل اللي فات في وسط صدري ضلعي مكسور ومن خلاله قلبي شايف نور أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع فوسط الليل وأنا بعيد عن البشر شفت نور يشبه نور القمر بس القمر مسيره يفارق ويسيبني تاني مع الوحدة أحارب فوسط قصة حب يعني وهمية كان لازم أصدق اصل الوحدة قوية مش كل المشاعر حقيقية أنا شفت نور معرفتش اغمض عنيا أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع

It's getting late Why you gotta be beside me? Watching, needing, wanting me? I'm afraid, don't be I'm afraid, don't be I'm afraid, don't be I'm afraid, don't be I'm afraid Don't be, don't... Lila I know it's getting late, and I'm struggling to let go Although there's distance between us, there's no place I'd rather be I owe you some hospitality, and it comes so naturally Promise, I just need some more time If you can bear with me When last did we feel this close together? Chasing sunsets in California Don't make me wait, babe, it's been forever Don't take forever It's been forever Don't take forever It's been forever Trust me, I'm starting to realize And look beyond my fears Sun keeps on turning to twilight Baby, we don't have long I can't keep my hands off you All night, all my love You say it's getting too late Baby, don't be afraid When last did we feel this close together? Chasing sunsets in California Don't make me wait, babe, it's been forever Don't take forever It's been forever Don't take forever It's been forever Giddy up, girl, best I can do Go follow where the wind blows, mmm Sometimes, we all feel hollow My heart, girl, you can borrow, mmm Please don't make this all about you Please don't make this all about you Please don't make this all about you Please don't make this all about you