Senza Fine - Gino Paoli

Da ragazzini era normale non avere soldi E prima di ordinare controllare il portafogli Professor X, Batman, Iron Man e Iron Fist Supereroi, ma pieni di quattrini Darth Vader, Lex Luthor, Joker, Harley Quinn Mi piacciono molto di più i cattivi So cosa vuol dire, "Non arrivo a fine mese" Questo è il mio film, zio, ho fatto io le riprese Non ti piace, ma reagisco alle tue offese Un regista che risponde male, Martin Scortese Ra-ta-ta-ta, qui nessuno ti dà una mano quando serve Come Trump con la Merkel Meglio dire cose che fan ridere Per la verità c'è omertà Come il crimine, senza regole Come le ragazze con il grilletto facile Entriamo senza pagare Come dei calciatori di Serie A Ci guarda tutto il locale Ma alla fine nessuno ci toccherà Come il crimine Partito con la zattera, adesso sto in barca, fra' Ma resto il figlio di due cuori e un mutuo in banca, fra' Coi miei bimbi sperduti gridavamo, "Bangherang!" Senza abiti di marca, con la vita che ti sfianca Andavo al nido con mamma e papà appesi ad un fido Essere indebitati già da feto Nascondono la polvere sotto il decreto, sotto il decreto Con un low cost per Ibiza e il Blue Tornado di Gardaland Le lezioni di Visa seduti all'ultimo Bancomat Dalla lotta di classe alla botta di tasse, comunisti col Rolex Come il crimine, senza regole Come le ragazze con il grilletto facile Entriamo senza pagare Come dei calciatori di Serie A Ci guarda tutto il locale Ma alla fine nessuno ci toccherà Come il crimine We used to be begging for work Now we feel like we don't need to head into work We hit the fast food spot with a dollar Now we get mad if the thots don't holla Straight from walking to a Lambo Eating food straight out of the can, bro' Now my pilot tellin' me to have a good day Now I'm feelin' good in a good way, yeah I like it (ayy), she like it (ayy) And everything came right on time, on time Come il crimine, senza regole Come le ragazze con il grilletto facile Entriamo senza pagare Come dei calciatori di Serie A Ci guarda tutto il locale Ma alla fine nessuno ci toccherà Come il crimine

뭐가 불만이야 제발 말해 줘 매번 차가워질 때 난 두려워져 혹시 떠날까 끝낼까 봐 끝날까 봐 우리 사랑이 원래 넌 네 속마음을 밖으로 (절대) 꺼내지 않는 타입인 건 알아 I can never know why 니 머리 안 생각이 what? 알려만 주면 I can fix I don't know you, babe Wanna love you, babe You don't let me, babe 내게 보여 주는 너의 표정은 날 앞에 두고 앉아 있는 너는 변치 않아 not fine 괜찮을 생각조차 없어 그런 널 보고 있는 나는 겉으로는 웃는 얼굴이겠지만 사실 나도 not fine 괜찮아질 날이 내게는 전혀 보이지 않아 나보다 친구와 보내려는 시간이 더 늘어나고 있는데도 난 그저 "조심히 다녀와" I don't know you, babe Wanna love you, babe You don't let me, babe 내게 보여주는 너의 표정은 날 앞에 두고 앉아 있는 너는 변치 않아 not fine 괜찮을 생각조차 없어 그런 널 보고 있는 나는 겉으로는 웃는 얼굴이겠지만 사실 나도 not fine 괜찮아질 날이 내게는 전혀 보이지 않아 Not fine, not fine 넌 나빠, 나빠 난 아파, 아파 Will we ever be fine? 지금 널 보고 있는 나는 겉으로는 웃는 얼굴이겠지만 사실 나도 not fine 어느 날 이 모든 게 갑자기 끝나 버릴까 두려워

시리도록 푸른 하늘 아래 눈 떠 흠뻑 쏟아지는 햇살이 날 어지럽게 해 한껏 숨이 차오르고 심장은 뛰어 느껴져 너무 쉽게 나 살아있다는 걸 괜찮아 우리가 아니어도 슬픔이 날 지워도 먹구름은 또 끼고 나 끝없는 꿈 속이어도 한없이 구겨지고 날개는 찢겨지고 언젠가 내가 내가 아니게 된달지어도 괜찮아 오직 나만이 나의 구원이잖아 못된 걸음걸이로 절대 죽지 않고 살아 How you doin? Im fine 내 하늘은 맑아 모든 아픔들이여 say goodbye 잘 가 차가운 내 심장은 널 부르는 법을 잊었지만 외롭지 않은 걸 괜찮아 괜찮아 깜깜한 밤 어둠은 잠든 꿈을 흔들어 놓지만 두렵지 않은 걸 괜찮아 괜찮아 I'm feeling just fine, fine, fine 이젠 너의 손을 놓을게 I know I'm all mine, mine, mine Cuz I'm just fine I'm feeling just fine, fine, fine 더 이상은 슬프지 않을래 I could see the sunshine, shine, shine Cuz I'm just fine, just fine I'm just fine 내 아픔 다 이겨낼 수 있어 너 없이 나 I'm just fine 걱정 마 이젠 웃을 수 있고 네 목소린 모두 알아 주니까 I'm so fine, you so fine 슬픔과 상처는 모두 다 이미 지나간 추억이 됐으니 웃으며 보내주자고 we so fine I'm so fine, you so fine 우리들 미래는 기쁨만 가득할 테니 걱정은 접어둔 채 이젠 즐겨 수고했어 we so fine 차가운 내 심장은 널 부르는 법을 잊었지만 외롭지 않은 걸 괜찮아 괜찮아 깜깜한 밤 어둠은 잠든 꿈을 흔들어 놓지만 두렵지 않은 걸 괜찮아 괜찮아 I'm feeling just fine, fine, fine 이젠 너의 손을 놓을게 I know I'm all mine, mine, mine Cuz I'm just fine I'm feeling just fine, fine, fine 더 이상은 슬프지 않을래 I could see the sunshine, shine, shine Cuz I'm just fine, just fine 혹시 너에게도 보일까 이 스산한 달빛이 너에게도 들릴까 이 희미한 메아리가 I'm feeling just fine, fine, fine 혼자서라도 외쳐보겠어 되풀이될 이 악몽에 주문을 걸어 I'm feeling just fine, fine, fine 몇 번이라도 되뇌보겠어 또 다시 쓰러진대도 난 괜찮아 I'm feeling just fine, fine, fine 혼자서라도 외쳐보겠어 되풀이될 이 악몽에 주문을 걸어 I'm feeling just fine, fine, fine 몇 번이라도 되뇌보겠어 또 다시 쓰러진대도 난 괜찮아 I'm fine I'm fine

متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف وتفوت أيام وتمر سنين وانا حالي غريب انا مين انا مين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين على غفلة اتحول بركان جبار انا ضلمة وليل أنا نار ونهار متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف ماشي على طريق مكتوب مرسوم بس انا مسؤول وعليا اللوم ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول قدامي طريق همشيه همشيه نفهم في الآخر كل ده لية متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف

فوسط زحمة وناس كتير وطريق أنا ماشي فيه عكس السير وسط الطموح والأمل والتمني فاضلي خطوة توصلني فوسط حاجات ومكيفات بحاول أنسى كل اللي فات في وسط صدري ضلعي مكسور ومن خلاله قلبي شايف نور أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع فوسط الليل وأنا بعيد عن البشر شفت نور يشبه نور القمر بس القمر مسيره يفارق ويسيبني تاني مع الوحدة أحارب فوسط قصة حب يعني وهمية كان لازم أصدق اصل الوحدة قوية مش كل المشاعر حقيقية أنا شفت نور معرفتش اغمض عنيا أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع