Baum des Lebens - Schiller

Dans une taverne du vieux Londres Où se retrouvaient des étrangers Nos voix criblées de joie montaient de l'ombre Et nous écoutions nos coeurs chanter C'était le temps des fleurs On ignorait la peur Les lendemains avaient un goût de miel Ton bras prenait mon bras Ta voix suivait ma voix On était jeune et l'on croyait au ciel La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la La-la-la-la, la-la-la-la-la-la Et puis sont venus les jours de brume Avec des bruits étranges et des pleurs Combien j'ai passé de nuits sans lune À chercher la taverne dans mon coeur Tout comme au temps des fleurs Où l'on vivait sans peur Où chaque jour avait un goût de miel Ton bras prenait mon bras Ta voix suivait ma voix On était jeune et l'on croyait au ciel La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la La-la-la-la, la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la La-la-la-la, la-la-la-la-la-la Et ce soir je suis devant la porte De la taverne où tu ne viendras plus Et la chanson que la nuit m'apporte Mon coeur déjà ne la connaît plus C'était le temps des fleurs On ignorait la peur Les lendemains avait un goût de miel Ton bras prenait mon bras Ta voix suivait ma voix On était jeune et l'on croyait au ciel La-la-la La-la-la-la La-la-la La-la-la La-la-la-la, la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la-la) (La-la-la-la-la-la) (La-la-la-la-la-la)

On s'était dit rendez-vous dans dix ans Même jour, même heure, même pommes On verra quand on aura trente ans Sur les marches d'la place des grands hommes Le jour est venu et moi aussi Mais j'veux pas être le premier Si on avait plus rien à se dire, et si, et si J'fais des détours dans le quartier C'est fou c'qu'un crépuscule de printemps Rappelle le même crépuscule d'y a dix ans Trottoirs usés par les regards baissés Qu'est-ce que j'ai fait de ces années J'ai pas flotté tranquille sur l'eau J'ai pas nagé le vent dans l'dos Dernière ligne droite, la rue Soufflot Combien seront là quatre, trois, deux, un, zéro On s'était dit rendez-vous dans dix ans Même jour, même heure, même pommes On verra quand on aura trente ans Sur les marches d'la place des grands hommes J'avais eu si souvent envie d'elle La belle Séverine me regardera-t-elle Eric voulait explorer l'subconscient Remonte-t-il à la surface de temps en temps J'ai un peu peur de traverser l'miroir Si j'y allais pas, j'me serais trompé d'un soir Devant une vitrine d'antiquités J'imagine les retrouvailles de l'amitié T'as pas changé, qu'est-ce que tu deviens Tu t'es mariée, t'as trois gamins T'as réussi, tu fais médecin Et toi Pascale, tu te marres toujours pour rien Allez, on s'était dit rendez-vous dans dix ans Même jour, même heure, même pommes On verra quand on aura trente ans Sur les marches de la place des grands hommes J'ai connu des marées hautes et des marées basses Comme vous, comme vous, comme vous J'ai rencontré des tempêtes et des bourrasques Comme vous, comme vous, comme vous Chaque amour morte à une nouvelle a fait place Et vous, et vous, et vous Et toi Marco qui ambitionnait simplement D'être heureux dans la vie As-tu réussi ton pari Et toi François, et toi Laurence, et toi Marion Et toi Gégé, et toi Bruno, et toi Evelyne Et ben c'est formidable les copains On s'est tout dit, on s'sert la main On peut pas mettre dix ans sur table Comme on étale ses lettres au Scrabble Dans la vitrine je vois l'reflet Une lycéenne derrière moi Elle part à gauche, je la suivrai Si c'est à droite, attendez-moi Attendez-moi Attendez-moi Attendez-moi On s'était dit rendez-vous dans dix ans Même jour, même heure, même pommes On verra quand on aura trente ans Si on est devenus des grands hommes Des grands hommes, des grands hommes Tiens si on se donnait rendez-vous dans dix ans

Wir sind des Geyers schwarzer Haufen, Heia, hoho, Und wollen mit Tyrannen raufen Heia, hoho! Spieß voran, drauf und dran, Setzt aufs Klosterdach den Roten Hahn! Als Adam grub und Eva spann, Kyrieleis! Wo war denn da der Edelmann? Kyrieleis! Spieß voran, drauf und dran, Setzt aufs Klosterdach den Roten Hahn! Uns führt der Florian Geyer an Trotz Acht und Bann! Den Bundschuh führt er in der Fahn' Hat Helm und Harnisch an. Spieß voran, drauf und dran, Setzt aufs Klosterdach den Roten Hahn! Bei Weinsberg setzt' es Brand und Stank, Heia, hoho, Gar mancher über die Klinge sprang, Heia, hoho! Spieß voran, drauf und dran, Setzt aufs Klosterdach den Roten Hahn! Geschlagen ziehen wir nach Haus, Heia, hoho, Unsre Enkel fechten's besser aus, Heia, hoho! Spieß voran, drauf und dran, Setzt aufs Klosterdach den Roten Hahn!

Elles sont avocates Elles sont infirmières Et mères de famille Et nos fiancées Elles sont générals Elles sont romancières Et pilotes de ligne Et femmes au foyer Elles sont volontaires Elles sont romantiques Et puis orgueilleuses Et puis décidées Elles sont la lumière Elles sont magnifiques Et puis courageuses Devant leurs idées Des femmes vont monter Sur le toit du monde Les bras grands ouverts Pour nous protéger Des femmes d'aujourd'hui Vont guérir le monde De ces peurs d'hier De ces préjugés Des femmes comme ta fille Des femmes comme ta mère Des femmes comme ta femme Vont nous diriger N'aie pas d'ironie N'aie pas de colère N'aie pas de sarcasme Le monde a changé Elles sont femmes d'affaire Chauffeurs d'autocar Vendeuses, comédiennes Fermières, députées Elles sont planétaires Elles sont le regard D'une vision nouvelle Sur l'humanité Tellement volontaires Tellement romantiques Tellement orgueilleuses Tellement décidées Elles sont la lumière Elles sont magnifiques Et puis courageuses Devant leurs idées Des femmes vont monter Sur le toit du monde Les bras grands ouverts Pour nous protéger Des femmes d'aujourd'hui Vont guérir le monde De ces peurs d'hier De ces préjugés Des femmes comme ta fille Des femmes comme ta mère Des femmes comme ta femme Vont nous diriger N'aie pas d'ironie N'aie pas de colère N'aie pas de sarcasme Le monde a changé Des femmes vont monter Sur le toit du monde Les bras grands ouverts Pour nous protéger Des femmes d'aujourd'hui Vont guérir le monde De ces peurs d'hier De ces préjugés Des femmes comme ta fille Des femmes comme ta mère Des femmes comme ta femme Vont nous diriger N'aie pas d'ironie N'aie pas de colère N'aie pas de sarcasme Le monde a changé Des femmes vont monter Sur le toit du monde Les bras grands ouverts Pour nous protéger

متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف وتفوت أيام وتمر سنين وانا حالي غريب انا مين انا مين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين على غفلة اتحول بركان جبار انا ضلمة وليل أنا نار ونهار متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف ماشي على طريق مكتوب مرسوم بس انا مسؤول وعليا اللوم ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول قدامي طريق همشيه همشيه نفهم في الآخر كل ده لية متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف

فوسط زحمة وناس كتير وطريق أنا ماشي فيه عكس السير وسط الطموح والأمل والتمني فاضلي خطوة توصلني فوسط حاجات ومكيفات بحاول أنسى كل اللي فات في وسط صدري ضلعي مكسور ومن خلاله قلبي شايف نور أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع فوسط الليل وأنا بعيد عن البشر شفت نور يشبه نور القمر بس القمر مسيره يفارق ويسيبني تاني مع الوحدة أحارب فوسط قصة حب يعني وهمية كان لازم أصدق اصل الوحدة قوية مش كل المشاعر حقيقية أنا شفت نور معرفتش اغمض عنيا أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع

I hate that S-Class Benz that you're so damn proud of You hate my truck 'cause you can't climb out of it And I'll admit it girl, I said it and I meant it Yeah, I loved you for a minute, but we dance sure different It's been a week since you went and hit the highway And made it clear that I oughta have it my way But my way looks a whole lot better With just my truck in the driveway And I hope you find you a high rollin' High rise view that you don't get in the country And I hope you find you a guy with some dollar sign eyes And a pocket full of money And it ain't that I want you to think that I hate every single little thing you do But when you say that I ain't ever gonna find nobody just like you I hope that's true You got drunk one night and told me I was white trash I was high, but I guess I wasn't high class Enough to show up with you on your own We were never gonna be two kids on a farm And I hope you find you a high rollin' High rise view that you don't get in the country And I hope you find you a guy with some dollar sign eyes And a pocket full of money And it ain't that I want you to think that I hate every single little thing you do But when you say that I ain't ever gonna find nobody just like you I hope that's true I could sit here bitter and bitchin' And wishin' things woulda gone different But that don't sound nothin' like me at all Honey, who the hell am I kiddin'? And I hope you find you a high rolling High rise view that you don't get in the country And I hope you find you a guy with some dollar sign eyes And a pocket full of money And it ain't that I want you to think that I hate every single little thing you do But when you say that I ain't ever gonna find nobody just like you I hope that's true Yeah, I hope that's true Oh, I hope that's true Oh, I hope that's true