Rose - James Horner

Wanted to know you (yeah) Now that it seems I've finally caught your eye (caught your eyes, baby) Girl I'm doing fine now (doing fine, yeah, ay) Wanted to know you (what) Now that it seems I've finally caught your eye (caught your eyes, baby) It's no surprise (it's no surprise, baby, nah, yeah, ay) Caught your eye but I'm doing fine Stressing and a blessing but my ignorance divine For every meaning of the word, girl you're unobtainable You a rose tint sight, but so unachievable You a dime and I ain't worth the time Maybe if my stars realigned, that's some bullshi, now I realise Scrolling through the times Tryna find the right time, tell you what it is But at this time I guess I'm doing fine Sharpening my swords, channelling the right words Lift the curse might just say it once, yeah Cos you moving man to man I'm moving back to square 1 Guess I'm saying You the queen in the rough But I ain't got no royal flush, I'm a bust Going over 21, where's my luck? Seen where the rainbow go, guess I got no pot of gold I was deceived, the constant sight of blue was my fucking destiny Runaway with you tryna find serenity But my stars ain't aligned, so indefinitely It's just another dead end, gathering false belief But I guess I'll see what happens when this dream comes to be Wanted to know you (yeah) Now that it seems I've finally caught your eye (caught your eyes, baby) It's no surprise (it's no surprise, baby, nah, yeah, ay) In a couple months time, cutting deeper Broken playing on repeat, replicating all these Freddie G vibes And we conversated, said I'm doing fine Through my teeth, I been lying Through defeat, I'm still trying I guess one man's triumph is another brother dying Faded state of mind, on my own I said my dogs had my phone I ain't mean none of that, they was tryna play a joke But you probably know every trick in the book Couple seconds that it took, to fuck it all up Though I probably shouldn't, that's my terminal optimism This my five hunnid day, this my sweet disposition We ain't seeing eye to eye, what the fuck was I thinking? The fallacy of better times in my mind But I guess in due time, I'll get paid my dues I know your boy likes me But I fucking hate this dude I know your boy like me But I fucking hate your dude ay Wanted to know you (yeah) Now that it seems I've finally caught your eye (caught your eyes, baby) Girl I'm doing fine now (i'm doing fine baby, yeah) Wanted to know you Now that it seems I've finally caught your eye It's no surprise

Si la lune est pleine Alors que ton verre est vide Tu me demandes pourquoi? Des raisons, j'en ai mille Mais tu me le dis souvent Fais-moi confiance C'est jamais pour longtemps Je n'ai aucune chance de combler la distance Entre ce que tu dis et ce que tu fais Ce qui est vrai Oh, combler la distance Entre ce que tu dis et ce que tu fais Avant, après On ira faire un dernier tour de carrousel Même si le jeu n'en vaudra jamais la chandelle Pour que tu t'en souviennes Oh, là là là Pour que tu t'en souviennes Oh, là là là Je n'ai pas le courage Le pire est à venir Dans ma boule de cristal Ce que je vois me fige Voilà, je me désenchante J'ai l'envie brûlante Mais les mots me manquent Je n'ai aucune chance de combler la distance Entre ce que tu dis et ce que tu fais Ce qui est vrai Oh, combler la distance Entre ce que tu dis et ce que tu fais Avant, après On ira faire un dernier tour de carrousel Même si le jeu n'en vaudra jamais la chandelle Pour que tu t'en souviennes Oh, là là là Pour que tu t'en souviennes Oh, là là là Je n'ai aucune chance de combler la distance Entre ce que tu dis et ce que tu fais Ce qui est vrai Oh, combler la distance Entre ce que tu dis et ce que tu fais Avant, après On ira faire un dernier tour de carrousel Même si le jeu n'en vaudra jamais la chandelle Pour que tu t'en souviennes Oh, là là là Pour que tu t'en souviennes Oh, là là là

Yeah, I've heard things Goin' 'round and 'round runnin' through this town Like a two lane Yeah, I heard 'em say I never loved you Found someone new, gave up too soon But that's half the truth One point of view You can be the hero, I can take the fall If that's how your story goes, say it's all my fault Whatever helps you sleep at night Yeah, you can make me the bad guy Make 'em all believe it If that's how you're feeling I can be the villain Woah, woah, woah It didn't have to be The way you made me play the part, the enemy But they'll start to see That that ain't me You can be the hero, I can take the fall If that's how your story goes, say it's all my fault Whatever helps you sleep at night Yeah, you can make me the bad guy Make 'em all believe it If that's how you're feeling I can be the villain Woah, woah, woah I can be the villain Woah, woah, woah What they don't know is I tried to make Us work it out, but I couldn't save us I couldn't save us You can be the hero, I can take the fall If that's how your story goes, say it's all my fault Whatever helps you sleep at night Yeah, you can make me the bad guy Make 'em all believe it If that's how you're feeling You can be the hero, I can take the fall If that's how your story goes, say it's all my fault Whatever helps you sleep at night Yeah, you can make me the bad guy Make 'em all believe it If that's how you're feeling I can be the villain Woah, woah, woah I can be the villain Woah, woah, woah I can be the villain

Des yeux qui font baisser les miens Un rire qui se perd sur sa bouche Voila le portrait sans retouche De l'homme auquel j'appartiens Quand il me prend dans ses bras Qu'il me parle tout bas Je vois la vie en rose Il me dit des mots d'amour Des mots de tous les jours Et ça me fait quelque chose Il est entré dans mon coeur Une part de bonheur Dont je connais la cause C'est lui pour moi Moi pour lui dans la vie Il me l'a dit, l'a juré pour la vie Et dès que je l'aperçois Alors je sens dans moi Mon coeur qui bat Des nuits d'amour à plus finir Un grand bonheur qui prend sa place Des enuis des chagrins, s'effacent Heureux, heureux à en mourir Quand il me prend dans ses bras Qu'il me parle tout bas Je vois la vie en rose Il me dit des mots d'amour Des mots de tous les jours Et ça me fait quelque chose Il est entré dans mon coeur Une part de bonheur Dont je connais la cause C'est toi pour moi Moi pour toi dans ma vie Tu me l'a dis, l'a juré pour la vie Et dès que je t'aperçois Alors je sens dans moi Mon coeur qui bat

متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف وتفوت أيام وتمر سنين وانا حالي غريب انا مين انا مين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين على غفلة اتحول بركان جبار انا ضلمة وليل أنا نار ونهار متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف ماشي على طريق مكتوب مرسوم بس انا مسؤول وعليا اللوم ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول قدامي طريق همشيه همشيه نفهم في الآخر كل ده لية متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف

فوسط زحمة وناس كتير وطريق أنا ماشي فيه عكس السير وسط الطموح والأمل والتمني فاضلي خطوة توصلني فوسط حاجات ومكيفات بحاول أنسى كل اللي فات في وسط صدري ضلعي مكسور ومن خلاله قلبي شايف نور أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع فوسط الليل وأنا بعيد عن البشر شفت نور يشبه نور القمر بس القمر مسيره يفارق ويسيبني تاني مع الوحدة أحارب فوسط قصة حب يعني وهمية كان لازم أصدق اصل الوحدة قوية مش كل المشاعر حقيقية أنا شفت نور معرفتش اغمض عنيا أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع