The Rose - Bette Midler

Do you hear me? 회색빛 안개 덮인 Gloomy day 눈앞이 가려진 게 두려워 이젠 아무것도 흥미가 안 나 No woah Do you hear me? 거리를 걷다 보니 Different way 뒤돌아보니 아무도 없네 내가 쫓던 꿈들이 날 따라와 No woah I'm dying inside I wanna think that it's a lie, why, why 소리쳐 외쳐봐도 대답이 없네 쏟아지는 외로움 In the rain, rain, rain She's in the rain 아름다웠던 널 그려보면 흘러가버린 시간이 멈춰 이젠 눈을 뜨기조차 버거워 No woah, she's in the rain Do you hear me? 아파도 아픈 티 안내는 너 끝이 보이는 게 너무 두려워 너의 눈엔 이미 생기가 없어 No woah She's dying inside She wants to think that it's a lie, why, why 애타게 불러봐도 대답이 없네 쏟아지는 빗방울 In the rain, rain, rain She's in the rain 아름다웠던 널 그려보면 흘러가버린 시간이 멈춰 이젠 눈을 뜨기조차 버거워 No woah, she's in the rain 내 기억 속에 너의 흔적이 번져 빗물의 흠뻑 젖은 것처럼 갈 곳을 잃은 채 현실에 물들어 얼어붙은 네 눈물 속에 She's in the rain You wanna hurt yourself, I'll stay with you You wanna make yourself go through the pain It's better to be held than holding on, no woah We're in the rain 떨어지고 있는 이 빗속에서 흩어져 버린 널 다시 채워 아름다웠던 널 볼 수 있게 No woah, we're in the rain

I dream of the winter in my heart turning to spring While the ice gives way Under my feet And so I drown with the Sun I've been burning in water and drowning in flame To prove you wrong and scare you away I admit my defeat and walk back home Your heart Under the rose I open my eyes with a sigh of relief As the warmth of summer sunlight dances around me And I see you with the dead leaves in your hands I've been been burning in water and drowning in flame To prove you wrong and scare you away I admit my defeat and walk back home Your heart Under the rose I've been been burning in water and drowning in flame To prove you wrong and scare you away I admit my defeat and walk back home Your heart Under the rose Burning in water and drowning in flame To prove you wrong and scare you away I admit my defeat and walk back home Your heart Under the rose Your heart Under the rose Your heart Under the rose Your heart Under the rose

Everyday I think a bit too much About where I should go Who I should be So much time goes by The days like ashes falling from the fire Of my dreams Wherever you go There you are Never too close Never so far Though I see with two eyes And I feel with two hands What I know in this one heart Sometimes I just don't understand Oh no Oh no Sorrows come and go Washed up by the tides of life I try Too hard to control And it's a mystery how Shadows of the mind fall so dark On such bright souls Wherever you go There you are Never too close Never so far Though I see with two eyes And I feel with two hands What I know in this one heart Sometimes I just don't understand Oh no Oh no Oh no If I could open up Through all this pain Sink my roots in the earth Like a rose in the rain If I could open up Through all this pain Sink my roots in the earth Like a rose in the rain And start over again Start over again Like a rose in the rain Like a rose in the rain

구름 속을 헤매던 돌고 돌며 감기는 oh right 달콤한 한입마저 녹아서 또 사라지네 oh no 끊임없는 입맞춤 딱딱한 너의 반응 I wanna make you soft Want you to spin around 아껴주고 싶지만 맘이 앞서가는 난 hold on hold on hold on You look so good Come on baby Your taste is so good Just like candy on my lips So good if you want me I can take it slow 손에 꽉 너를 쥐고 남김없이 춤추고 intertwine 시간이 더 갈수록 웅크리며 작아지는 your spine 되돌릴 수 없는 time 허무해질 걱정에 Baby let's take it slow Don't wanna go to fast 이미 늦은 것 같아 너무 앞서 나간 난 go on go on go on You look so good Come on baby Your taste is so good Just like candy on my lips So good if you want me I can take it slow You are so good Come on baby (oh) Your taste is so good (so good) Just like candy on my lips So good if you want me I can take it slow

I found him by the railroad track this morning I could see that he was nearly dead I knelt down beside him and I listened Just to hear the words the dying fellow said He said, "They let me out of prison out in Frisco For ten long years, I've paid for what I've done I was trying to get back to Louisiana To see my Rose and get to know my son" Give my love to Rose please, won't you mister? Take her all my money, tell her to buy some pretty clothes Tell my boy that daddy's so proud of him And don't forget to give my love to Rose Won't you tell them, I said thanks for waitin' for me Tell my boy to help his mom at home Tell my Rose to try to find another 'Cause it ain't right that she should live alone Mister, here's a bag with all my money It won't last them long the way it goes God bless you for findin' me this morning Now don't forget to give my love to Rose Give my love to Rose please, won't you mister? Take her all my money, tell her to buy some pretty clothes Tell my boy that daddy's so proud of him And don't forget to give my love to Rose

متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف وتفوت أيام وتمر سنين وانا حالي غريب انا مين انا مين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين على غفلة اتحول بركان جبار انا ضلمة وليل أنا نار ونهار متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف ماشي على طريق مكتوب مرسوم بس انا مسؤول وعليا اللوم ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول قدامي طريق همشيه همشيه نفهم في الآخر كل ده لية متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف

فوسط زحمة وناس كتير وطريق أنا ماشي فيه عكس السير وسط الطموح والأمل والتمني فاضلي خطوة توصلني فوسط حاجات ومكيفات بحاول أنسى كل اللي فات في وسط صدري ضلعي مكسور ومن خلاله قلبي شايف نور أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع فوسط الليل وأنا بعيد عن البشر شفت نور يشبه نور القمر بس القمر مسيره يفارق ويسيبني تاني مع الوحدة أحارب فوسط قصة حب يعني وهمية كان لازم أصدق اصل الوحدة قوية مش كل المشاعر حقيقية أنا شفت نور معرفتش اغمض عنيا أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع