Somewhere Only We Know - Keane

We've tried so hard to understand But we can't We held the world out in our hands And you ran away It takes some time to let you go And it shows 'Cause all we know is falling, it falls And remember 'cause I know that we won't forget at all Now we could follow you back home But we won't Is this what you had waited for? Just to be alone? It takes some time to let you go And it shows 'Cause all we know is falling, it falls And remember 'cause I know that we won't forget at all You never You never said This wasn't what you wanted Was it? Was it? This isn't what you wanted This isn't what you wanted 'Cause all we know is falling, it falls And remember 'cause I know that we won't forget at all

정말 넌 다 잊었더라 반갑게 날 보는 너의 얼굴 보니 그제야 어렴풋이 아파오더라 새 살 차오르지 못한 상처가 눈물은 흐르질 않더라 이별이라 하는 게 대단치도 못해서 이렇게 보잘것없어서 좋은 이별이란 거, 결국 세상엔 없는 일이라는 걸 알았다면 그때 차라리 다 울어둘 걸 그때 이미 나라는 건 네겐 끝이었다는 건 나만 몰랐었던 이야기 사랑은 아니었더라 내 곁에 머물던 시간이었을 뿐 이제야 어렴풋이 알 것만 같아 왜 넌 미안했어야만 했는지 내가 너무 들떴었나 봐 떠나는 순간마저 기대를 했었다니 얼마나 우스웠던 거니 좋은 이별이란 거, 결국 세상엔 없는 일이라는 걸 알았다면 그때 차라리 다 울어둘 걸 그때 이미 나라는 건 네겐 끝이었다는 건 나만 몰랐었던 이야기

متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف وتفوت أيام وتمر سنين وانا حالي غريب انا مين انا مين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين على غفلة اتحول بركان جبار انا ضلمة وليل أنا نار ونهار متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف ماشي على طريق مكتوب مرسوم بس انا مسؤول وعليا اللوم ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول قدامي طريق همشيه همشيه نفهم في الآخر كل ده لية متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف

فوسط زحمة وناس كتير وطريق أنا ماشي فيه عكس السير وسط الطموح والأمل والتمني فاضلي خطوة توصلني فوسط حاجات ومكيفات بحاول أنسى كل اللي فات في وسط صدري ضلعي مكسور ومن خلاله قلبي شايف نور أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع فوسط الليل وأنا بعيد عن البشر شفت نور يشبه نور القمر بس القمر مسيره يفارق ويسيبني تاني مع الوحدة أحارب فوسط قصة حب يعني وهمية كان لازم أصدق اصل الوحدة قوية مش كل المشاعر حقيقية أنا شفت نور معرفتش اغمض عنيا أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع

حِلِف الْقَمَرْ يَمِينْ وقَالّي يَا حِلْوِ ساعِةْ ما شافِكْ حِلِف الْقَمَرْ يَا قَمَرْ، يَا قَمَرْ يَمِينْ وقَالّي يَا حِلْوِ ساعِةْ ما شافِكْ فِي الْحُسْنِ لا بَعْدِكْ ولا قَبْلِكْ يا رُوحِي يا رُوحِي كِمْلِتْ أوْصافِكْ، يَا، يَا رُوحِي حِلِف الْقَمَرْ يَمِينْ وقَالّي يَا حِلْوِ ساعِةْ ما شافِكْ حِلِف الْقَمَرْ يَا، يا قَمَرْ يَمِينْ وقَالّي يَا حِلْوِ ساعِةْ ما شافِكْ فِي الْحُسْنِ لا بَعْدِكْ ولا قَبْلِكْ يا رُوحِي يا رُوحِي كِمْلِتْ أوْصافِكْ، يَا، يَا رُوحِي حِلِفِ الْقَمَرْ لُونِ الْوُرُودْ لُونِ الزّهِرْ فُوقِ الْخُدُودْ زَاد الْحَلا جَدايِلْ سُودْ جَدايِلْ سُودْ حِلِي الْكَرَزْ فَوْقْ شْفافِكْ آه يَا قَمَرْ حِلِفِ الْقَمَرْ لُونِ الْوُرُودْ لُونِ الزّهِرْ فُوقِ الْخُدُودْ زَاد الْحَلا جَدايِلْ سُودْ جَدايِلْ سُودْ حِلِي الْكَرَزْ فَوْقْ شْفافِكْ آه يَا قَمَرْ فِي الْحُسْنِ لا بَعْدِكْ ولا قَبْلِكْ يا رُوحِي يا رُوحِي كِمْلِتْ أوْصافِكْ، يَا يَا رُوحِي طَلّ الْهَوَى بْأحْلَى عُيُونْ عُيُونْ قَالِّي الدّوا بِينِ الْجُفُونْ طَلّ الْهَوَى بْأحْلَى عُيُونْ، عُيُونْ، عُيُونْ قَالِّي الدّوا بِينِ الْجُفُونْ السّحْرِ هامْ بِألْفِ لُونْ والشّعْرِ غافِي عاكْتافِكْ عِينِي، عِينِي، عِينِي عَالهَوى السّحْرِ هامْ بِألْفِ لُونْ والشّعْرِ غافِي عاكْتافِكْ عِينِي، عِينِي، عِينِي عَالهَوى طَلّ الْهَوَى بْأحْلَى عُيُونْ عُيُونْ قَالِّي الدّواء بِينِ الْجُفُونْ طَلّ الْهَوَى بْأحْلَى عُيُونْ، عُيُونْ، عُيُونْ قَالِّي الدّواء بِينِ الْجُفُونْ السّحْرِ هامْ بِألْفِ لُونْ والشّعْرِ غافِي عاكْتافِكْ عِينِي، عِينِي، عِينِي عَالهَوى فِي الْحُسْنِ لا بَعْدِكْ ولا قَبْلِكْ يا رُوحِي يا رُوحِي كِمْلِتْ أوْصافِكْ، يَا، يَا رُوحِي حِلِف الْقَمَرْ يَمِينْ وقَالّي يَا حِلْوِ ساعِةْ ما شافِكْ حِلِف الْقَمَرْ يَا قَمَرْ، يَا قَمَرْ يَمِينْ وقَالّي يَا حِلْوِ ساعِةْ ما شافِكْ فِي الْحُسْنِ لا بَعْدِكْ ولا قَبْلِكْ يا رُوحِي يا رُوحِي كِمْلِتْ أوْصافِكْ يا، يَا رُوحِي