House of Exile - Lucky Dube

When I get home, babe Gonna light your fire All day I've been thinkin' about you, babe You're my one desire Gonna wrap my arms around you Hold you close to me Oh, babe I wanna taste your lips I wanna fill your fantasy, yeah I don't what I'd do without you, babe Don't know where I'd be You're not just another lover No, you're everything to me Ev'rytime I'm with you, baby I can't believe it's true When you're layin' in my arms We do the things you do You can see it in my eyes I can feel it in your touch You don't have to say a thing Just let me show how much Love you, need you, yeah I wanna kiss you all over And over again I wanna kiss you all over Till the night closes in Till the night closes in Stay with me, lay with me Holding me, loving me, baby Here with me, near with me Feeling you close to me, baby So show me, show me ev'rything you do 'Cause baby no one does it quite like you Love you, need you, Oh, babe I wanna kiss you all over And over again I wanna kiss you all over Till the night closes in Till the night closes in Till the night closes in Till the night closes in Till the night closes in

Una mattina mi son svegliato O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao Sta mattina mi son svegliato E ho trovato l'invasor O partigiano porta mi via O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao O partigiano porta mi via Che mi sento di morir E se io muoio da partigiano O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao E se muoio da partigiano Tu mi devi seppellir E seppellire lassù in montagna O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao Sepellire lassù in montagna Sotto l'ombra di un bel fiore Tutte le genti che passeranno O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao E le genti che passeranno Ti diranno: "Che bel fior" È questo il fiore del partigiano O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao È questo il fiore del partigiano Morto per la libertà È questo il fiore del partigiano Morto per la libertà

You always go to the parties To pluck the feathers off all the birds On your knees I would not beg you please I want your picture but not your words You know they'd want it, but there's no first On your own You cannot call it your home We always rub our hands too much We know the reasons, but such and such On your own You will not catch your own bone We run our fingers together You know it's easy, the devil's plan On your own You cannot call me your own Jack of all trades Master of none Cry all the time 'Cause I'm not having fun You always want to be forgiven The devil does what you ask of him On your knees You cannot, you are not for free

It's a little past suppertime I'm still out on the porch step sittin' on my behind Waitin' for you Wonderin' if everything was alright Momma said, "Come in boy, don't waste your time" I said, "I've got time Well, he'll be here soon" Five years old and talkin' to myself Where were you, where'd you go? Daddy, can't you tell? I'm not tryin' to fake it and I ain't the one to blame No, there's no one home in my house of pain And I didn't write these pages and my script's been rearranged No, there's no one home in my house of pain No, there's no one home in my house of pain Wasn't I worth the time? A boy needs a daddy like a dance to mime and all the time I looked up to you I paced my room a million times And all I ever got was one big line, the same old lie How could you? Well, I was eighteen and still talkin' to myself Where were you, where'd you go? Daddy, can't you tell? I'm not tryin' to fake it and I ain't the one to blame No, there's no one home in my house of pain And I didn't write these pages and my script's been rearranged No, there's no one home in my house of pain No, there's no one home in my house of pain I'm not tryin' to fake it and I ain't the one to blame No, there's no one home in my house of pain And I didn't write these pages and my script's been rearranged No, there's no one home in my house of pain (no, there's no one home) No, there's no one home in my house of pain (no, there's no one home) (And I'm alone again) No, there's no one home in my house of pain (no, there's no one home) No, there's no one home in my house of pain (no, there's no one home) (And I'm alone again) Well, if I learned anything from this, is How to live on my own

متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف وتفوت أيام وتمر سنين وانا حالي غريب انا مين انا مين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين على غفلة اتحول بركان جبار انا ضلمة وليل أنا نار ونهار متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف ماشي على طريق مكتوب مرسوم بس انا مسؤول وعليا اللوم ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول قدامي طريق همشيه همشيه نفهم في الآخر كل ده لية متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف

فوسط زحمة وناس كتير وطريق أنا ماشي فيه عكس السير وسط الطموح والأمل والتمني فاضلي خطوة توصلني فوسط حاجات ومكيفات بحاول أنسى كل اللي فات في وسط صدري ضلعي مكسور ومن خلاله قلبي شايف نور أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع فوسط الليل وأنا بعيد عن البشر شفت نور يشبه نور القمر بس القمر مسيره يفارق ويسيبني تاني مع الوحدة أحارب فوسط قصة حب يعني وهمية كان لازم أصدق اصل الوحدة قوية مش كل المشاعر حقيقية أنا شفت نور معرفتش اغمض عنيا أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع