Stein um Stein - Rammstein

황홀경 앞에 까막눈 우리 감정 상태는 오뉴월에도 함박눈 쌓인 쌓인 느낌 모르는 새 위기에 오르고 어른 아닌 아이 I don't wanna repeat it 가는 길이 애초에 달랐을 지도 몰라 I'm such a fool, 매일 같은 싸움 데자뷰 추억이란 빛이 바래 버린 꿈 어느새 서로에게 찾고 있는 흠 유리구슬 같던 너의 목소리 이젠 말할 때 섞이는 콧소리까지 거슬려 이제야 보이는 너의 흠 돌리는 등 죽이는 숨 피하는 눈 너의 흠 너의 흠 오 더 이상은 너의 흠 으흠. 아하 아하. 스쳐 지나가는 주마등 음 음 다른 인물인 듯이 지금의 너는 차가운 어른, 얼음 같아 Baby I'm sorry 더 이상 널 녹일 그때 그 뜨거웠던 사랑은 Nothing 같이 있어도 Why am I lonely 슬프게도 너 역시 마찬가지 I don't love you (Any any more any any more) 좋은 척도 이젠 힘들어 유리구슬 같던 너의 목소리 이젠 말할 때 섞이는 콧소리까지 거슬려 이제야 보이는 너의 흠 돌리는 등 죽이는 숨 피하는 눈 너의 흠 너의 흠 더 이상은 너의 흠 으흠. 아하 아하. 준비하자 마음 하나, 둘, 셋 하면 놔 (하나, 둘, 셋) 너의 흠 돌리는 등 죽이는 숨 피하는 눈 너의 흠 너의 흠 더 이상은 너의 흠 으흠. 아하 아하 #Cuz Nothing Lasts Forever Ya know, ya now Nothin' lasts forever ya know Let it go, let it go.

Hey İstanbul, Güngören, Bağcılar, Esenler Bayrampaşa bur'da mısın, ses ver İstanbul Güngören ve Bağcılar'da çocukluğum geçti Kimler oraların suyunu da içti Güngören ve Bağcılar'da çocukluğum geçti Kader aradı buldu, bizi seçti Çocukluğumda bi' laf vardı, gelsene tek tek Bildiğimiz oyunlar körebe ve seksek Şaplağı yersin açıksa ensen Sokakta işin zor kardeşim teksen 87'de açtım gözümü Yazmaya başladım, ben buldum özümü Kalem de yazdı, hep benim tuttu sözümü Harladım, dağladım, yaktım gözümü Çocukluğumuz değildi fantastik Ama dinledik komşuda bombastik Hayat da zordu, vermiyo'du takdir Zaman da geçiyo'du tak tak tik Sokaklar stadyum, eğlencemiz maçtı Taşlar hep direk, kaldırım taçtı Camlar kırıldı, herkes kaçtı Hatıralar kafamda yarıklar açtı Güngören ve Bağcılar'da çocukluğum geçti Kimler oraların suyunu da içti Güngören ve Bağcılar'da çocukluğum geçti Kader aradı buldu bizi seçti Güngören ve Bağcılar'da çocukluğum geçti Kimler oraların suyunu da içti Güngören ve Bağcılar'da çocukluğum geçti Kader aradı buldu, bizi seçti Atari'miz vardı Yoktu flash bellek İnsanda da karpuzda da çıkmıyodu kelek Tabii ki değildi kimse de melek Kredi kartı yoktu, balkondan salınırdı sepet Çalışanının eli kokardı emek Evde kimse yoksa komşuda yemek Ne yediğimiz belli, değildik denek Yüzümüze güldü güzelim felek Mimikler, duygular değildi sahte Sokakta son ses bağırırdık, anne Şimdi dönüp bakıyorum, vay be Büyüdük ve hayattan darbe Evimizin karşısı kabristan Cebimizde torpil, füze, kızkaçıran Pazarda soğuk su, var mı alan Şeytana uyanlar oldu ziyan Güngören ve Bağcılar'da çocukluğum geçti Kimler oraların suyunu da içti Güngören ve Bağcılar'da çocukluğum geçti Kader aradı buldu, bizi seçti Güngören ve Bağcılar'da çocukluğum geçti Kimler oraların suyunu da içti Güngören ve Bağcılar'da çocukluğum geçti Kader aradı buldu, bizi seçti

Nasıl başlarsa Öyle bitermiş aşklar da Yaşım başım olmadan Bildiğim bir tek şey var Unutma Seni benden daha çok Seven asla bulamazsın Bulamazsın, her yerde arasan da İnsan sahipsiz kalır ya Anlar o zaman Hep sendin, hep özeldin Nefes almak zor Üstüm başım altüst olmuşum Bana verilen candan hesap sormuşum Bir varmışım, bir yokmuşum Acı çekerek ölmek için doğmuşum Ömrün en güzel yıllarında Bi' deli kara sevdaya tutulmuşum Haberin yok mu, zalim? Ben, sen diye kalbimi mahvedip durmuşum İnsan sahipsiz kalır ya Anlar o zaman Hep sendin, hep özeldin Nefes almak zor Üstüm başım altüst olmuşum Bana verilen candan hesap sormuşum Bir varmışım, bir yokmuşum Acı çekerek ölmek için doğmuşum Ömrün en güzel yıllarında Bi' deli kara sevdaya tutulmuşum Haberin yok mu, zalim? Ben, sen diye kalbimi mahvedip durmuşum

N'aber? Bak bende dert yok, tasa yok Mutluyum, artık bi' beynim yok Dikmişim ekrana gözlerimi Başka da bir ihtiyacım yok Kişisel neyim kaldı ki, bir iletim olsun? Tıklana tıklana her şeyim ortada Atın ölümü arpadan olsun Her yiğit gibi benimki de meydanda Tıklama konusu ayrı bir dava Mahkemelerde görülüyor hâlâ Namusu bacak arasında ararım Dişi sinek bile görsem laf atarım Çakma makma, üçe beşe bakmam Önüm, arkam, sağım, solum, markam Bana pastamı verin, ekmeğe gerek yok Ben tüketmeden var olamam Ayna, ayna, hadi söyle Benden daha Gamsızı var mı? Ayna, ayna, hadi söyle Benden daha Arsızı var mı? Dünyanın sonuna doğmuşum Ya da ölmüşüm de haberim yok "İyi bilirdik" derler, elbet ardımdan Bundan büyük bi' yalan yok Yok, bundan büyük yalan yok Bana dokunmayan yılan bin yaşasın Dedikodu yapar, keyfime bakarım Ağzımda sakız, elimde çanta Fink atarım kaldırımlarda Bağlanmaya sonuna kadar karşıyım Ama dizilerimden beni ayırmayın Değişir dünyam bir tuşla uzaktan Elimdeki kumandam hayatıma kumanda Yeni bir kart verdi bugün bankam Puanlarım artık en büyük kankam Olmasa da cebimde beş kuruş para Cebimdeki telefon on numara (Allah Allah, gizli numara, kim acaba?) (Alo?) Bak kızım, Yedi Kocalı Hürmüz gibi dolan ama Ailemizin kızı gibi davran Seni alacak biri de bulunur elbet En kolay parayı hep sen kazan Ayna, ayna, hadi söyle Benden daha Gamsızı var mı? Ayna, ayna, hadi söyle Benden daha Arsızı var mı? Dünyanın sonuna doğmuşum Ya da ölmüşüm de haberim yok "İyi bilirdik" derler, elbet ardımdan Bundan büyük bi' yalan yok Yok, bundan büyük yalan yok Sıkıldım çok her dakika düşünmekten, üzülmekten Artık yok, kalmadı gücüm düşmekten, yenilmekten Pişmanım erken vazgeçmekten, kendimden Bu âlem geçmiş kendinden, ne gelir elden? Dünyanın sonuna doğmuşum Ya da ölmüşüm de haberim yok "İyi bilirdik" derler, elbet ardımdan Bundan büyük bi' yalan yok Yok, bundan büyük yalan yok Çakma makma, üçe beşe bakmam Önüm, arkam, sağım, solum, markam Bana pastamı verin, ekmeğe gerek yok Ben tüketmeden var olamam

متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف وتفوت أيام وتمر سنين وانا حالي غريب انا مين انا مين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين على غفلة اتحول بركان جبار انا ضلمة وليل أنا نار ونهار متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف ماشي على طريق مكتوب مرسوم بس انا مسؤول وعليا اللوم ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول قدامي طريق همشيه همشيه نفهم في الآخر كل ده لية متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف

فوسط زحمة وناس كتير وطريق أنا ماشي فيه عكس السير وسط الطموح والأمل والتمني فاضلي خطوة توصلني فوسط حاجات ومكيفات بحاول أنسى كل اللي فات في وسط صدري ضلعي مكسور ومن خلاله قلبي شايف نور أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع فوسط الليل وأنا بعيد عن البشر شفت نور يشبه نور القمر بس القمر مسيره يفارق ويسيبني تاني مع الوحدة أحارب فوسط قصة حب يعني وهمية كان لازم أصدق اصل الوحدة قوية مش كل المشاعر حقيقية أنا شفت نور معرفتش اغمض عنيا أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع