Ka-Ching! (Green "Country" Version) - Shania Twain

We live in a greedy little world That teaches every little boy and girl To earn as much as they can possibly Then turn around and spend it foolishly We've created us a credit card mess We spend the money that we don't possess Our religion is to go and blow it all So it's shopping every Sunday at the mall All we ever want is more A lot more than we had before So take me to the nearest store (ka-ching) Can you hear it ring (ka-ching) It makes you want to sing (ka-ching) It's such a beautiful thing, ka-ching! (Ka-ching) Lots of diamond rings (ka-ching) The happiness it brings (ka-ching) You'll live like a king With lots of money and things When you're broke go and get a loan Take out another mortgage on your home Consolidate so you can afford To go and spend some more when you get bored All we ever want is more A lot more than we had before So take me to the nearest store (ka-ching) Can you hear it ring (ka-ching) It makes you want to sing (ka-ching) It's such a beautiful thing, ka-ching (ka-ching) Lots of diamond rings (ka-ching) The happiness it brings (ka-ching) You'll live like a king With lots of money and things Let's swing Dig deeper in your pocket Oh, yeah, ha Come on, I know you've got it Dig deeper in your wallet, oh All we ever want is more A lot more than we had before So take me to the nearest store (ka-ching) Can you hear it ring (ka-ching) It makes you want to sing (ka-ching) It's such a beautiful thing, ka-ching (ka-ching) Lots of diamond rings (ka-ching) The happiness it brings (ka-ching) You'll live like a king With lots of money and things (ka-ching) Can you hear it ring (ka-ching) It makes you want to sing (ka-ching) You'll live like a king With lots of money and things Ka-ching!

The old hometown looks the same As I step down from the train And there to meet me is my mama and papa Down the road I look and there runs Mary Hair of gold and lips like cherries It's good to touch the green, green grass of home Yes, they'll all come to meet me Arms reaching, smiling sweetly It's good to touch the green, green grass of home The old house is still standing Though the paint is cracked and dry And there's that old oak tree that I used to play on Down the lane, I walk with my sweet Mary Hair of gold and lips like cherries It's good to touch the green, green grass of home Then I awake and look around me At four grey walls that surround me And I realize, yes, I was only dreaming For there's a guard and there's a sad, old padre On and on, we'll walk at daybreak Again, I'll touch the green, green grass of home Yes, they'll all come to see me In the shade of that old oak tree As they lay me 'Neath the green, green grass of home

And I wake up in the mornin' With my hair down in my eyes and she says hi And I stumble to the breakfast table While the kids are goin' off to school, goodbye And she reaches out and takes my hand And squeezes it and says, how you feelin' hon And I look across at smilin' lips that warm my heart And see my mornin' sun And if that's not lovin' me then all I've got to say God didn't make little green apples And it don't rain in Indianapolis in the summertime And there's no such thing as Doctor Suess And Disneyland and Mother Goose is no nursery rhyme God didn't make little green apples And it don't rain in Indianapolis in the summertime And when myself is feelin' low I think about her face aglow and ease my mind Sometimes I call her up at home knowin' she's busy And ask her if she'd get away and meet me And maybe we could grab a bite to eat And she drops what she's doin' And she hurries down to meet me and I'm always late But she sits waitin' patiently And smiles when she first sees me 'cause she's made that way And if that ain't lovin' me then all I've got to say God didn't make little green apples And it don't snow in Minneapolis when the winter comes And there's no such think as make believe Puppy dogs, autumn leaves and BB guns God didn't make little green apples And it don't rain in Indianapolis in the summertime

متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف وتفوت أيام وتمر سنين وانا حالي غريب انا مين انا مين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين على غفلة اتحول بركان جبار انا ضلمة وليل أنا نار ونهار متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف ماشي على طريق مكتوب مرسوم بس انا مسؤول وعليا اللوم ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول قدامي طريق همشيه همشيه نفهم في الآخر كل ده لية متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف

فوسط زحمة وناس كتير وطريق أنا ماشي فيه عكس السير وسط الطموح والأمل والتمني فاضلي خطوة توصلني فوسط حاجات ومكيفات بحاول أنسى كل اللي فات في وسط صدري ضلعي مكسور ومن خلاله قلبي شايف نور أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع فوسط الليل وأنا بعيد عن البشر شفت نور يشبه نور القمر بس القمر مسيره يفارق ويسيبني تاني مع الوحدة أحارب فوسط قصة حب يعني وهمية كان لازم أصدق اصل الوحدة قوية مش كل المشاعر حقيقية أنا شفت نور معرفتش اغمض عنيا أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع

You got a fast car I want a ticket to anywhere Maybe we make a deal Maybe together we can get somewhere Any place is better Startin' from zero, got nothing to lose Maybe we'll make something Me, myself, I got nothing to prove You got a fast car I got a plan to get us out of here I been working at the convenience store Managed to save just a little bit of money Won't have to drive too far Just across the border and into the city You and I can both get jobs Finally see what it means to be living See, my old man's got a problem He lives with the bottle, that's the way it is He says his body's too old for working His body's too young to look like his Mama went off and left him She wanted more from life than he could give I said, "somebody's got to take care of him" So I quit school and that's what I did You got a fast car Is it fast enough so we can fly away? Still gotta make a decision Leave tonight, or live and die this way So, I remember when we were driving, driving in your car Speed so fast, I felt like I was drunk City lights lay out before us And your arm felt nice wrapped 'round my shoulder And I, I, had a feeling that I belonged I, I, had a feeling I could be someone, be someone, be someone You got a fast car We go cruisin', entertain ourselves You still ain't got a job So I work in a market as a checkout girl I know things will get better You'll find work and I'll get promoted We'll move out of the shelter Buy a bigger house, live in the suburbs So, I remember when we were driving, driving in your car Speed so fast, I felt like I was drunk City lights lay out before us And your arm felt nice wrapped 'round my shoulder And I, I, had a feeling that I belonged I, I, had a feeling I could be someone, be someone, be someone You got a fast car I got a job that pays all our bills You stay out drinking late at the bar See more of your friends than you do of your kids I'd always hoped for better Thought maybe together you and me would find it I got no plans, I ain't going nowhere So take your fast car and keep on driving So, I remember when we were driving, driving in your car Speed so fast, I felt like I was drunk City lights lay out before us And your arm felt nice wrapped 'round my shoulder And I, I, had a feeling that I belonged I, I, had a feeling I could be someone, be someone, be someone You got a fast car Is it fast enough so you can fly away? You still gotta make a decision Leave tonight, or live and die this way