I'm Still Standing - Elton John & Britney Spears

ਬੈਕੇ ਦੇਖ ਬੈਕੇ ਜਿਹੜੇ ਮਿੱਤਰਾ ਨਾ ਖੈਗੇ ਵਾਰ ਸੀਨੇਂ ਉੱਤੇ ਸਹਿਗੇ ਯਾਰ, ਤਾਨਵੀ ਖੜੇ ਰਹਿਗੇ ਬੈਕੇ ਦੇਖ ਬੈਕੇ ਜਿਹੜੇ ਮਿੱਤਰਾ ਨਾ ਖੈਗੇ ਵਾਰ ਸੀਨੇਂ ਉੱਤੇ ਸਹਿਗੇ ਯਾਰ, ਤਾਨਵੀ ਖੜੇ ਰਹਿਗੇ (ਤਾਨਵੀ ਖਰੇ ਰਹਿਗੇ) ਕਰਦੇ ਗੱਲਾਂ ਪਾਪ ਧੋਈ ਜਾਂਦੇ ਨੇ ਯਾਰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ up ਹੋਈ ਜਾਂਦੇ ਨੇ ਗਿਣੇ ਕਦੇ ਪੈਸੇ ਨੀ ਨਾਂਹ ਸਾਹ ਗੋਰੀਏ ਜੱਟਾਂ ਦਾ ਤਾਂ ਐੱਦਾ ਦਾ ਹੀ ਸੁਬਾਹ ਗੋਰੀਏ ਕੋਈ ਫਿਕਰ ਨਾ ਫਾਕਾ, ਰੱਬ ਸਾਡਾ ਕੁੜੇ ਰਾਖਾ ਪਤਾ ਲੱਗਣਾ ਵੀ ਹੈਨੀ ਕਦੋ ਪੈ ਗਿਆ ਪੜਾਕਾ ਮੈਂ ਸੱਚ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਾਂ ਮੈਂ ਹੱਸ, ਹੱਸ ਕੇ ਕੱਟਾ ਜਿੰਨੇ ਵੀ ਦਿਨ ਰਹਿਗੇ ਜਿੰਨੇ ਵੀ ਦਿਨ ਰਹਿਗੇ ਬੈਕੇ ਦੇਖ ਬੈਕੇ ਜਿਹੜੇ ਮਿੱਤਰਾ ਨਾ ਖੈਗੇ ਵਾਰ ਸੀਨੇਂ ਉੱਤੇ ਸਹਿਗੇ ਯਾਰ, ਤਾਨਵੀ ਖੜੇ ਰਹਿਗੇ ਬੈਕੇ ਦੇਖ ਬੈਕੇ ਜਿਹੜੇ ਮਿੱਤਰਾ ਨਾ ਖੈਗੇ ਵਾਰ ਸੀਨੇਂ ਉੱਤੇ ਸਹਿਗੇ ਯਾਰ, ਤਾਨਵੀ ਖਡੇ ਰਹਿਗੇ ਹੁੰਦਲਾ ਦਾ ਕਾਕਾ, ਪਿੰਡ ਖੰਨੇ ਕੋਲ ਆ ਲੱਬਦਾ ਨੀ ਮੁੰਡਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹੁਣ ਤੋੜਿਆ ਓਹਨੇ ਉੱਤੇ ਵੀ ਨੀ ਮਾਰਦੇ ਚਬਲਾ ਓਹ ਦਿਸ ਦੇਨੇ ਅੱਦੇ ਧਰਤੀ 'ਚ ਡਬਲਾ ਰਾਤੀ ਚਮਕੀਲਾ, ਦਿਨੇ ਚੱਲੇ ਯਮਲਾ ਜੋ ਕੀਤਾ ਓਹੀ ਹੋਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੱਸਣਾ ਤੇ ਰੋਣਾ ਸਿਆਣੇ ਸੱਚ ਕਹਿ ਗਏ (ਸਿਆਣੇ ਸੱਚ ਕਹਿ ਗਏ) ਬੈਕੇ ਦੇਖ ਬੈਕੇ ਜਿਹੜੇ ਮਿੱਤਰਾ ਨਾ ਖੈਗੇ ਵਾਰ ਸੀਨੇਂ ਉੱਤੇ ਸਹਿਗੇ ਯਾਰ, ਤਾਨਵੀ ਖੜੇ ਰਹਿਗੇ ਬੈਕੇ ਦੇਖ ਬੈਕੇ ਜਿਹੜੇ ਮਿੱਤਰਾ ਨਾ ਖੈਗੇ ਵਾਰ ਸੀਨੇਂ ਉੱਤੇ ਸਹਿਗੇ ਯਾਰ, ਤਾਨਵੀ ਖੜੇ ਰਹਿਗੇ ਕਿਤੇ ਪੇਦ-ਪਾਵ, ਜਾਤ-ਪਾਤ ਦੇਖ ਨਾ ਲਾਈ ਕਦੇ ਯਾਰੀ ਵੀ ਔਕਾਤ ਵੇਖ ਨਾ ਤੇ ਯਾਰ ਜਿਨੂੰ ਆਖਿਆ ਕਦੇ ਨੀ ਨਿੰਦਿਆਂ ਬਣਦੇ ਜੋ ਵੈਲੀ ਓਹ ਸਾਡੇ ਹੀ ਚੰਡੇ ਆ ਲਿਖਣਾ ਲੱਖੋਣਾ ਖੌਰੇ ਕਿੱਨਾ ਚਿਰ ਆਉਣਾ ਏ ਤਾਂ ਮਾਲਕ ਦੇ ਹੱਥ ਮੇਰਾ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਜਿਓਣਾ ਇਥੇ ਜਿਨਾਂ ਸੀ ਭੁਲੇਖੇ, ਮੈਂ ਬੜੇ ਇਥੇ ਦੇਖੇ Track ਤੋਂ ਹੀ ਲਹਿਗੇ ਬੈਕੇ ਦੇਖ ਬੈਕੇ ਜਿਹੜੇ ਮਿੱਤਰਾ ਨਾ ਖੈਗੇ ਵਾਰ ਸੀਨੇਂ ਉੱਤੇ ਸਹਿਗੇ ਯਾਰ, ਤਾਨਵੀ ਖੜੇ ਰਹਿਗੇ ਬੈਕੇ ਦੇਖ ਬੈਕੇ ਜਿਹੜੇ ਮਿੱਤਰਾ ਨਾ ਖੈਗੇ ਵਾਰ ਸੀਨੇਂ ਉੱਤੇ ਸਹਿਗੇ ਯਾਰ, ਤਾਨਵੀ ਖੜੇ ਰਹਿਗੇ

In the lion's den The blood is sinking in See the sweat on the flesh Hear the whispers of death The vultures are circling Lift the iron gate (yeah) Seal a new soul's fate (yeah) Feel the chill in your bones (yeah) See the violence of thrones Another dead man is dragged away (yeah) Gone, without a word to say Gone, won't see another day Gone, if they should come my way I'll be the last one standing when the battle's done I'll be the last one standing, yeah, you can let 'em come I'll be the last one standing, I never cut and run I'll be the last one standing, yeah, you can let 'em come I'll be the last one standing I'll be the last one standing I'll be the last one standing When the battle's done Yeah, you can let 'em come I never close my eyes I never am surprised Hear the step, hold my breath Set the trap, get the catch And see you coming every time Nobody gave me this (yeah) I had to bleed for it (yeah) Find a way every day (yeah) Dominate to the grave I'll fight to the very end (yeah) Gone, without a word to say Gone, won't see another day Gone, if they should come my way I'll be the last one standing when the battle's done I'll be the last one standing, yeah, you can let 'em come I'll be the last one standing, I never cut and run I'll be the last one standing, yeah, you can let 'em come I'll be the last one standing I'll be the last one standing I'll be the last one standing When the battle's done Yeah, you can let 'em come No one's gonna take my place No one's gonna take my place No one's gonna take my place No one's gonna take my place No one's gonna take my place No one's gonna take my place No one's gonna take my place No one's gonna take my place Be the last one standing when the battle's done I'll be the last one standing, yeah, you can let 'em come I'll be the last one standing, I never cut and run I'll be the last one standing, yeah, you can let 'em come I'll be the last one standing I'll be the last one standing I'll be the last one standing When the battle's done Yeah, you can let 'em come

متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف وتفوت أيام وتمر سنين وانا حالي غريب انا مين انا مين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين على غفلة اتحول بركان جبار انا ضلمة وليل أنا نار ونهار متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف ماشي على طريق مكتوب مرسوم بس انا مسؤول وعليا اللوم ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول قدامي طريق همشيه همشيه نفهم في الآخر كل ده لية متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف

فوسط زحمة وناس كتير وطريق أنا ماشي فيه عكس السير وسط الطموح والأمل والتمني فاضلي خطوة توصلني فوسط حاجات ومكيفات بحاول أنسى كل اللي فات في وسط صدري ضلعي مكسور ومن خلاله قلبي شايف نور أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع فوسط الليل وأنا بعيد عن البشر شفت نور يشبه نور القمر بس القمر مسيره يفارق ويسيبني تاني مع الوحدة أحارب فوسط قصة حب يعني وهمية كان لازم أصدق اصل الوحدة قوية مش كل المشاعر حقيقية أنا شفت نور معرفتش اغمض عنيا أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع

I'm not awake I'm not alone You're right beside my face Will you love me this way? 'Cause I'm dancing with my eyes closed It's okay, it's me, babe One more time for my taste One more time for my taste See me fall from your eyes to your waist One more time for my taste Drink this wine from your sweet, from your case I feel your love, I feel your faith always You're not awake You're not alone I'm calling off that fragile case Oh, baby Are you dancing with your eyes closed? It's okay, it's me, babe One more time for my taste I'll lick your wounds I'll lay you down One more time for my taste See me fall from your eyes to your waist One more time for my taste Drink this wine from your sweet, from your case I feel your love, I feel your faith always See me fall from your eyes to your waist I feel your love, I feel your faith always One more time for my taste One more time for my... One more time for my... One more time for my... One more time for my home I'll lick your wounds I'll lay you down I'll lick your wounds I'll lay you down I'll lick your wounds I'll lay you down I'll lay you down