Bala Wala Chi - Ziyad Al Rahbani

بلا ولا شي، بحبك، بلا ولا شي ولا في بهالحب مصاري ولا ممكن فيه ليرات ولا ممكن فيه أراضي ولا فيه مجوهرات تعي نقعد بالفي مش لحدا هالفي حبيني وفكري شوي بلا ولا شي، وحدك، بلا ولا شي بلا كل أنواع ثيابك، بلا كل شي في تزيين بلا كل أصحابي صحابك، السؤلا والمهضومين تعي نقعد بالفي مش لحدا هالفي حبيني وفكري شوي تعي نقعد بالفي (تعي نقعد، تعي نقعد) مش لحدا هالفي (تعي نقعد، تعي نقعد) حبيني وفكري شوي بلا ولا شي، بحبك، بلا ولا شي بلا ولا شي، بحبك، بلا ولا شي

Pain Buried so far away Into my life of nothing Sick of the same old thing So I dig a hole and bury pain Sick of the same old thing So I dig a hole and bury pain I am so high always Burying my life so slowly Sick of the same old thing! So I dig a hole and bury pain! Sick of the same old thing! So I dig a hole and bury pain! Sick of the same old thing! So I dig a hole and bury pain! Sick of the same old thing! So I dig a hole and bury pain! It opens my mind to feelings Can't face boredom without something Sick of the same old thing! So I dig a hole and bury pain! Sick of the same old thing! So I dig a hole and bury pain! Sick of the same old thing! So I dig a hole and bury pain! Sick of the same old thing! So I dig a hole and bury pain! Re-entering my head Feeling like I'm God With the world around me Can't you feel this pain? Reaming through my heart! Screaming through my voice! Nothing I can kill! Screaming a lie I am! Can't you tear my eyes out? Can't you take my heart away to heart? Goodbye Sick of the same old thing! So I dig a hole and bury pain! Sick of the same old thing! So I dig a hole and bury pain! Sick of the same old thing! So I dig a hole and bury pain! Sick of the same old thing! So I dig a hole and bury pain! Pain! Pain! Pain! Pain! Pain! Pain! Pain! Pain!

It must have broke your poor little heart When the boys used to say, You looked better in the dark. Oooh but now they'd give all they learnt in school To be somewhere in the dark with you (oh yes they would) You know the teacher would ask the questions And you, would always raise your hand Oooh but somehow you never got your turn And my eyes would fill with water, inside i'd burn (oh yes i did) (Chorus) Homely girl, she was so lonely You're a beautiful woman oh yes lonely girl Homely girl you used to be lonely You're a beautiful woman oh yeah There was a boy who used to sit beside you Who'd like to hold that place his whole life through Oooh you were beautiful to me You had a heart no one could ever see, oh yes you did I was the only one who offered To carry your books Took all the stares and laughter With the dirty looks But i saw then what they see now They all want to ask you for a date They don't know how, they don't know how (Chorus) Homely girl, she was so lonely You're a beautiful woman oh yes lonely girl Homely girl you used to be lonely You're a beautiful woman oh yeah Oooh first they want a chance to hold you Then they want a chance to try to control you Oh no, don't you know i got to say it

أرن، ما أرن، أنا أرن عليها؟ أرن، ما أرن؟ أنا بين نارين أرن، ما أرن، أنا أرن عليها؟ أرن، ما أرن؟ أنا بين نارين قالتلي "هي الدنيا هيك" قولتها "لأ" قالتلي "إمبلى" قلتلها "هي حب وشط وموج" قالتلي "لأ، هم وبلا" قالتلي "هي الدنيا هيك" قولتها "لأ" قالتلي "إمبلى" قلتلها "هي حب وشط وموج" قالتلي "لأ، هم وبلا" طب ليش ما تطلعي لفوق؟ قالتلي "جشع وتملق" طب يلا إذًا عجزيرة ننسي الأرض المستديرة وكل الناس اللي عليها نترك هالبلد ونغليها قالتلي "هي اصلًا مسطحة روح لحالك، مالي مصلحة صح بكره كل اللي عليها بس نفسي أشوف كيف بننهيها" ليش بدك تستني عليها؟ "بدي أشوف اسمي عالcredits وما يكونش عمري خلص وما أكونش فزت أو خسرت" أرن، ما أرن، أنا أرن عليها؟ أرن، ما أرن؟ أنا بين نارين أرن، ما أرن، أنا أرن عليها؟ أرن، ما أرن؟ أنا بين نارين الله يخليلنا إياكوا الجوز جيبولنا البزر وجيبولنا اللوز خليكوا هيك مسليننا بس بالله تنادوا اسامينا الله يخليلنا إياكوا الجوز جيبولنا البزر وجيبولنا اللوز خليكوا هيك مسليننا بس بالله تنادوا اسامينا الله يخليلنا إياكوا الجوز جيبولنا البزر وجيبولنا اللوز خليكوا هيك مسليننا بس بالله تنادوا اسامينا ويلا إذًا عجزيرة ننسي الأرض المستديرة وكل الناس اللي عليها نترك هالبلد ونغليها أرن، ما أرن، أنا أرن عليها؟ أرن، ما أرن؟ أنا بين نارين أرن، ما أرن، أنا أرن عليها؟ أرن، ما أرن؟ أنا بين نارين قلتلها "هي حب وشط وموج" قالتلي "لأ، هم وبلا" قلتلها "هي حب وشط وموج" قالتلي "لأ، هم وبلا" قلتلها "هي حب وشط وموج" قالتلي "لأ، هم وبلا" قلتلها "هي حب وشط وموج" قالتلي "لأ، هم وبلا" قلتلها "هي حب وشط وموج" قالتلي "لأ، هم وبلا" قلتلها "هي حب وشط وموج" قالتلي "لأ، هم وبلا" قلتلها "هي حب وشط وموج" قالتلي "لأ، هم وبلا" قلتلها "هي حب وشط وموج" قالتلي "لأ" قلت "إمبلى" قالتلي "حب وشط وموج "قلتلها "آه" قالت "إمبلى" قالتلي "هي حب وشط وموج" قلتلها "لأ، هم وبلا"

خوفي قلك شو بحسلك ونبطل أصحاب وتبرم فينا الدنيي فجأة ونصفي أغراب خوفي قلك شو بحسلك ونبطل أصحاب وتبرم فينا الدنيي فجأة ونصفي أغراب إحساس خايفة منه وسنين عم ببعد عنه واليوم قلبي حاسس بدو يقول بحبك بس ومعقول قلبي اتأخر اللي بيني وبينك نخسر والصُّحبة ياللي كانت حلوة تخلص بلا ما نحس بلا ما نحس، بلا ما نحس بلا ما نحس، بلا ما نحس بلا ما نحس، بلا ما نحس بلا ما نحس، بلا ما نحس أنت فيك مني وبتشبهني بأشياء كتير ولو ما بتحنلي ببقى حدك مهما يصير أنت فيك مني وبتشبهني بأشياء كتير ولو ما بتحنلي ببقى حدك مهما يصير إحساس خايفة منه وسنين عم ببعد عنه واليوم قلبي حاسس بدو يقول بحبك بس ومعقول قلبي اتأخر اللي بيني وبينك نخسر والصُّحبة ياللي كانت حلوة تخلص بلا ما نحس بلا ما نحس، بلا ما نحس بلا ما نحس، بلا ما نحس بلا ما نحس، بلا ما نحس بلا ما نحس، بلا ما نحس بلا ما نحس، بلا ما نحس بلا ما نحس، بلا ما نحس بلا ما نحس، بلا ما نحس بلا ما نحس، بلا ما نحس

متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف وتفوت أيام وتمر سنين وانا حالي غريب انا مين انا مين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين على غفلة اتحول بركان جبار انا ضلمة وليل أنا نار ونهار متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف ماشي على طريق مكتوب مرسوم بس انا مسؤول وعليا اللوم ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول قدامي طريق همشيه همشيه نفهم في الآخر كل ده لية متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف

فوسط زحمة وناس كتير وطريق أنا ماشي فيه عكس السير وسط الطموح والأمل والتمني فاضلي خطوة توصلني فوسط حاجات ومكيفات بحاول أنسى كل اللي فات في وسط صدري ضلعي مكسور ومن خلاله قلبي شايف نور أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع فوسط الليل وأنا بعيد عن البشر شفت نور يشبه نور القمر بس القمر مسيره يفارق ويسيبني تاني مع الوحدة أحارب فوسط قصة حب يعني وهمية كان لازم أصدق اصل الوحدة قوية مش كل المشاعر حقيقية أنا شفت نور معرفتش اغمض عنيا أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع