Everything's Gonna Be Alright - David Lee Murphy

世界が君の小さな肩に 乗っているのが 僕にだけは見えて 泣き出しそうでいると 「大丈夫?」ってさぁ 君が気付いてさ 聞くから 「大丈夫だよ」って 僕は慌てて言うけど なんでそんなことを 言うんだよ 崩れそうなのは 君なのに 世界が君の小さな肩に 乗っているのが 僕にだけは見えて 泣き出しそうでいると 「大丈夫?」ってさぁ 君が気付いてさ 聞くから 「大丈夫だよ」って 僕は慌てて言うけど なんでそんなことを 言うんだよ 崩れそうなのは 君なのに 取るに足らない 小さな僕の 有り余る今の 大きな夢は 君の「大丈夫」になりたい 「大丈夫」になりたい 君を大丈夫にしたいんじゃない 君にとっての 「大丈夫」になりたい

As the reality of the times take hold We come to terms with the sadness we bear Missin' the times we never get to share Wo wo, wo wo, wo wo, wo wo Just a few words because we care Still I got all the memories Wo wo wo, wo wo Say when mi look up inna mi life it's plain to see That it's never gonna be the same Take another step on towards my destiny But the memories still remain Deep inna mi brain, inna mi soul I hold the key Said it's never gonna be the same Throughout life and beyond all eternity Yo, we keep burnin' up the flame Wish I could rewind all these hands of time And bring back Daddigon a great bredrin of mine I sit and remember all the things that we spoke of All of the serious reasonings an' all di tings we make joke of Still cannot believe them took your life away But those who pull the trigger cannot take away The covenant the righteous have with Jah Jah So I know I'll see you again my brother when mi think Say when mi look up inna mi life it's plain to see That it's never gonna be the same Take another step on towards my destiny But the memories still remain Deep inna mi brain, inna mi soul I hold the key Said it's never gonna be the same Throughout life and beyond all eternity Yo, we keep burnin' up the flame Fi all the friends and families that have past on Leavin' impressions and memories that will last on Givin' thanks for all the time that we know them Reminisce them legacy that is what we owe them Because they helped to make us who we are So let us never forget and talk it near and far Bless up Grandpa Lee and Aunt Chris-I Can't forget you if I try Say when mi look up inna mi life it's plain to see That it's never gonna be the same Take another step on towards my destiny But the memories still remain Deep inna mi brain, inna mi soul I hold the key Said it's never gonna be the same Throughout life and beyond all eternity Yo, we keep burnin' up the flame Father Bogle (Keep burnin' up all the flame) Simpleton (Never gonna ever gonna be the same) Peter Cargill (Keep burnin' up all the flame) Shorty Malcolm (Got memories inna mi brain) Nicole Wynter (Keep burnin' up all the flame) All friends and family (We'll never forget you) We'll never forget you all (Keep burnin' up all the flame) Friends, till Jah Jah lift me again 'Cause mi look up inna mi life it's plain to see That it's never gonna be the same Take another step on towards my destiny But the memories still remain Deep inna mi brain, inna mi soul I hold the key Said it's never gonna be the same Throughout life and beyond all eternity Yo, we keep burnin' up the flame For all of friends time before We pray that you rest in peace And Jah keep you safe until we meet again

متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف وتفوت أيام وتمر سنين وانا حالي غريب انا مين انا مين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين على غفلة اتحول بركان جبار انا ضلمة وليل أنا نار ونهار متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف ماشي على طريق مكتوب مرسوم بس انا مسؤول وعليا اللوم ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول قدامي طريق همشيه همشيه نفهم في الآخر كل ده لية متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف

فوسط زحمة وناس كتير وطريق أنا ماشي فيه عكس السير وسط الطموح والأمل والتمني فاضلي خطوة توصلني فوسط حاجات ومكيفات بحاول أنسى كل اللي فات في وسط صدري ضلعي مكسور ومن خلاله قلبي شايف نور أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع فوسط الليل وأنا بعيد عن البشر شفت نور يشبه نور القمر بس القمر مسيره يفارق ويسيبني تاني مع الوحدة أحارب فوسط قصة حب يعني وهمية كان لازم أصدق اصل الوحدة قوية مش كل المشاعر حقيقية أنا شفت نور معرفتش اغمض عنيا أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع

You got a fast car I want a ticket to anywhere Maybe we make a deal Maybe together we can get somewhere Any place is better Startin' from zero, got nothing to lose Maybe we'll make something Me, myself, I got nothing to prove You got a fast car I got a plan to get us out of here I been working at the convenience store Managed to save just a little bit of money Won't have to drive too far Just across the border and into the city You and I can both get jobs Finally see what it means to be living See, my old man's got a problem He lives with the bottle, that's the way it is He says his body's too old for working His body's too young to look like his Mama went off and left him She wanted more from life than he could give I said, "somebody's got to take care of him" So I quit school and that's what I did You got a fast car Is it fast enough so we can fly away? Still gotta make a decision Leave tonight, or live and die this way So, I remember when we were driving, driving in your car Speed so fast, I felt like I was drunk City lights lay out before us And your arm felt nice wrapped 'round my shoulder And I, I, had a feeling that I belonged I, I, had a feeling I could be someone, be someone, be someone You got a fast car We go cruisin', entertain ourselves You still ain't got a job So I work in a market as a checkout girl I know things will get better You'll find work and I'll get promoted We'll move out of the shelter Buy a bigger house, live in the suburbs So, I remember when we were driving, driving in your car Speed so fast, I felt like I was drunk City lights lay out before us And your arm felt nice wrapped 'round my shoulder And I, I, had a feeling that I belonged I, I, had a feeling I could be someone, be someone, be someone You got a fast car I got a job that pays all our bills You stay out drinking late at the bar See more of your friends than you do of your kids I'd always hoped for better Thought maybe together you and me would find it I got no plans, I ain't going nowhere So take your fast car and keep on driving So, I remember when we were driving, driving in your car Speed so fast, I felt like I was drunk City lights lay out before us And your arm felt nice wrapped 'round my shoulder And I, I, had a feeling that I belonged I, I, had a feeling I could be someone, be someone, be someone You got a fast car Is it fast enough so you can fly away? You still gotta make a decision Leave tonight, or live and die this way