Between the Bars - Elliott Smith

Between the wars we dance Between the wars we left Don't wake me yet Don't wake me yet And still the rest Hasn't happened, hasn't happened yet Between the wars we'll stay Fading echoes spin away Lost in memories, in memories And still the rest Hasn't happened, hasn't happened yet Don't wake me Don't take me yet Don't wake me Don't take me yet Between the wars we'll stay Fading echoes spin away Lost in memories Lost in memories

Somewhere between your heart and mine There's a window, I can't see through There's a wall so high, it reaches the sky Somewhere between me and you I love you so much, I can't let you go And sometimes I believe you love me But somewhere between your heart and mine There's a door without any key Somewhere between your heart and mine There's a window, I can't see through There's a wall so high, it reaches the sky Somewhere between me and you Somewhere between your heart and mine There's a love that I don't understand It's there for a while then it fades like a smile And I'm left in the middle again Somewhere between your heart and mine There's a window, I can't see through There's a wall so high, it reaches the sky Somewhere between me and you Somewhere between me and you

모두 깊게 잠들어 버린 어느 밤 집에 가는 길 날 비춰 준 한 줄기 빛 It's only between you and me 솔직히 말해 난 그토록 강하진 않아 너만 알고 있으면 좋겠어 In truth, she's not all fearless But you, you help her fear less 아름답게 glow Until I get home 앞으로 나아갈 수 있게 더 이상은 두렵지 않게 You light up my life 아무도 모르는 우리 story 에 꽃이 피어나 Lights down, off-screen, 언젠가 아무것도 보이지 않아 가끔 길을 잃어도 I believe in you, I'm sure on my way Under the lamppost 그 불빛 아래 너와 나 말해줄래 한 번도 하지 못한 말 I can't stand without your light I'll go where you go And stay until you show 내일은 promise better days 이제부턴 웃을 수 있게 You light up my life 아무도 모르는 우리 story에 꽃이 피어나 Lights down, off-screen 언젠가 아무것도 보이지 않아 가끔 길을 잃어도 I believe in you, I'm sure on my way 깊은 어둠을 걷는데도 너와 나 함께 노래해 Hey yeah-yeah-yeah (hey yeah-yeah-yeah) I believe in you, I'm sure on my way 항상 웃을 순 없다 해도 함께 있다면 충분해 Hey yeah-yeah-yeah (hey yeah-yeah-yeah) I believe in you, I'm sure on my way

Can't figure out how we got here Living on decay The seven words left on paper Will disconnect the day And you want, and you want And you want, and you want And you want, and you want And you want, and you want And you want, and you want And you want, and you want And you want, and you want And you want And you want, and you want And you want, and you want And you want, and you want And you want, and you want And you want, and you want And you want, and you want And you want

She might as well said life without parole Cause that's what I heard when she flipped the bird And took off down the road That blacked out Chevy, lord it kills me It's still in my name Guess I'll sit right here and order up another drink Behind bars Well that's where I've been Since she said go to hell This neon cell Is what I'm locked up in Behind bars It ain't no joke Just doin' my time Payin' for the crime Of a long gone heart I broke Yeah life is hard Behind bars Behind bars Well I met some other prisoners like me Grippin' something cold, a little smoke On a torn up leather seat We're half convinced If we throw cents In a whiskey wishin' well That some pretty little thing will walk in And post our bail Behind bars Well that's where I've been Since she said go to hell This neon cell Is what I'm locked up in Behind bars It ain't no joke Just doin' my time Payin' for the crime Of a long gone heart I broke Yeah life is hard Behind bars Behind bars Well that's where I've been Since she said go to hell This neon cell Is what I'm locked up in Behind bars It ain't no joke Just doin' my time Payin' for the crime Of a long gone heart I broke Yeah life is hard Behind bars Yeah yeah yeah yeah Behind bars

متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف وتفوت أيام وتمر سنين وانا حالي غريب انا مين انا مين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين على غفلة اتحول بركان جبار انا ضلمة وليل أنا نار ونهار متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف ماشي على طريق مكتوب مرسوم بس انا مسؤول وعليا اللوم ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول قدامي طريق همشيه همشيه نفهم في الآخر كل ده لية متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف

فوسط زحمة وناس كتير وطريق أنا ماشي فيه عكس السير وسط الطموح والأمل والتمني فاضلي خطوة توصلني فوسط حاجات ومكيفات بحاول أنسى كل اللي فات في وسط صدري ضلعي مكسور ومن خلاله قلبي شايف نور أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع فوسط الليل وأنا بعيد عن البشر شفت نور يشبه نور القمر بس القمر مسيره يفارق ويسيبني تاني مع الوحدة أحارب فوسط قصة حب يعني وهمية كان لازم أصدق اصل الوحدة قوية مش كل المشاعر حقيقية أنا شفت نور معرفتش اغمض عنيا أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع

Aaaaahhh ahh ahhh Aaaaahhh ahh ahhh Aaaaahhh ahh ahhh You gimme wine, yuh gimmie wine, yeah Too sweet when ah wine pon yuh-uh Yuh too sweet when i wine pon Yuh-uh-uh Yuh-uh Yuh-uh (Yeaass) Love (love), love (love, love) Ah can't tell no lie but i can't get enough of yuh love (Yuh love), love (love, love) Yuh pushing back on me 'Cause you know i love it ruff (ruff), ruff (ruff, ruff) I'm falling fa you girl and i know that is what you love (love) I know that is what you la-ah-ove giiiiirrrrrlll yes You gimmie wine, and then i Ah geeh yuh mine, gir-irllll Tropical vibes yes Tropical wine, gir-irllll You gimmie wine, and then i Ah geeh yuh mine, gir-irllll Tropical vibes yes Ah geeh yuh miinnee Yuh bumpa just fluctuating my love (yeah) Girl it just fluctuating my love Ah when yuh wine back, girl Ah when yuh wine ba-aa-ack girllllllll Yuh bumpa just fluctuating my love (yeah) Girl it just fluctuating my love Ah when yuh wine ba-aa-aa-ack Yuh wine back (yuh wine back, yuh wine back, yuh wine) Eeeyea-aahh Too sweet when ah wine pon yuh-uh Yuh too sweet when ah wine pon yuh Too sweet when ah wine pon yuh (yuh-yuh-yuh) Baby Too sweet when ah wine pon yuh-uh Yuh too sweet when i wine pon yuh Too sweet when i wine pon yuh (uh-uh yuh-uh) That's me luck (me luck), me luck (me luck, me luck) Ah get hurt everytime but ah still coming back for yuh love (Yuh love), love (love, love) Yuh pushing back on meeeee, 'cause you know i love it ruff (ruff) Ruff (ruff,ruff) I'm falling fa you girl and i know that is what you love (love) I know that is what you la-ah-ove giiiiirrrrrlll (yesss) You gimmie wine, and then i Ah geeh yuh mine, gir-irllll Tropical vibes yes Tropical wine, gir-irllll You gimmie wine, and then i Ah geeh yuh mine, gir-irllll Tropical vibes yes Ah geeh yuh miinnee Yuh bumpa just fluctuating my love (yeah) Girl it just fluctuating my love Ah when yuh wine back, girl Ah when yuh wine ba-aa-ack girllll Yuh bumpa just fluctuating my love (yeah) Girl it just fluctuating my love Ah when yuh wine ba-aa-aa-ack Yuh wine back (yuh wine back, yuh wine back, yuh wine) Eeeyea-aahh Too sweet when ah wine pon yuh-uh Yuh too sweet when ah wine pon yuh Too sweet when ah wine pon yuh (yuh-yuh-yuh) Baby Too sweet when ah wine pon yuh-uh Yuh too sweet when ah wine pon yuh Too sweet when ah wine pon yuh (uh-ah yuh-uh, yuh uh, yuh uh) You gimmie wine, and then i Ah geeh yuh mine, gir-irllll Tropical vibes yes Tropical wine, gir-irllll You gimmie wine, and then i Ah geeh yuh mine, gir-irllll Tropical vibes yes Ah geeh yuh miinnee Yuh bumpa just fluctuating my love (yeah) Girl it just fluctuating my love Ah when yuh wine back, girl Ah when yuh wine ba-aa-ack girllll Yuh bumpa just fluctuating my love (yeah) Girl it just fluctuating my love Ah when yuh wine ba-aa-aa-ack Yuh wine back (yuh wine back, yuh wine back, yuh wine) Eeeyea-aahh Too sweet when ah wine pon yuh-uh Yuh too sweet when ah wine pon yuh Too sweet when ah wine pon yuh (yuh-yuh-yuh) Baby Too sweet when ah wine pon yuh-uh Yuh too sweet when i wine pon yuh Too sweet when i wine pon yuh (uh-ah yuh-uh, yuh uh, yuh uh) Aaaaahhh ahh ahhh Aaaaahhh ahh ahhh Aaaaahhh ahh ahhh You gimme wine, yuh gimmie wine, yeah Aaaaahhh ahh ahhh Aaaaahhh ahh ahhh Aaaaahhh ahh ahhh You gimme wine, yuh gimmie wine, yeah