Alcohol-Free (Japanese ver.) - TWICE

JYP 너와 있을 땐 내게 신기한 변화가 있는데 자꾸 미소 짓게 돼 아무 일도 없는데 자꾸 마법에 걸려 밤을 새워도 안 졸려 다른 생각 지워져 심장 소리는 커져 사랑이 참 쉬워져 그래서 빠지고 빠져 점점 너에게 That's what you do to me 나는 alcohol-free 근데 취해 (취해, 취해) 마신 게 하나도 없는데 (없는데) 너와 있을 때마다 이래 (이래, 이래) 날 보는 네 눈빛 때문에 너는 눈으로 마시는 내 champagne, 내 wine 내 tequila, margarita Mojito with lime Sweet mimosa, piña colada I'm drunk in you (I'm drunk in you) I'm drunk in you (I'm drunk in you) 너는 정말 특별해 전혀 독하지 않은데 (yeah) 낮에 별이 뜨게 해 한 모금 마셨는데 자꾸 마법에 걸려 (걸려) 밤을 새워도 안 졸려 (졸려) 다른 생각 지워져 심장 소리는 커져 사랑이 참 쉬워져 그래서 빠지고 빠져 점점 너에게 That's what you do to me 나는 alcohol-free 근데 취해 (취해, 취해) 마신 게 하나도 없는데 (없는데) 너와 있을 때마다 이래 (이래, 이래) 날 보는 네 눈빛 때문에 Yo, alcohol 도수는 완전 0.0 근데 마실 때마다 자꾸 길을 잃어 자고 일어나도 깨지가 않아 근데 이 기분 싫지가 않아 Easy to the mouth and tummy Like a drink made of honey 이 술 이름은 도대체 뭐니? Makes the whole world bright and sunny 나는 alcohol-free 근데 취해 (취해, 취해) 마신 게 하나도 없는데 (없는데) 너와 있을 때마다 이래 (이래, 이래) 날 보는 네 눈빛 때문에 너는 눈으로 마시는 내 champagne, 내 wine 내 tequila, margarita Mojito with lime Sweet mimosa, piña colada I'm drunk in you (I'm drunk in you) I'm drunk in you (I'm drunk in you)

Tried, tried to recall Memories of peaches, the sun on my neck And I guess without you, I would attach myself too Without much discretion of who So I had to Move a great distance from you Cross a sea, keep you from me Move a great distance from you Cross a sea, keep you from me So say, say what you want Dose up on fiction, disfigure the truth While I walk, life beating on Aching for others with love that stops short A love that has to Move a great distance from you Cross a sea, keep you from me Move a great distance from you Cross a sea, keep you from me

Sooner or later, you'll find yourself right where you were On the corner, went looking for her She had something to tell you, she can't quite remember But wait for a second, it always comes back to her You always come back to her You're still on her time, wherever you are You don't wanna go in, so you sit in the car And you wait for a feeling, it never quite hits And you wait for the moment she reaches your lips She never quite hits She'll do that thing where she sits at your feet And it used to be so hot, now it's just sweet You start to cry and she can't help but laugh She says, "Try to enjoy it as long as it lasts" Sometimes when you are alone, you can't look in her eyes 'Cause it's like you are reading a book And her pages are turning so fast in a glance You can see how it ends and you wish that you couldn't, oh-oh 'Cause it always comes back to her You always come back to her I drove to the ocean to see the sunset I was on the wrong side of the cliff, so I left I got talking to someone, I gave her a lift to the station She waved as she ran for her train And she had no idea she was making my day Sooner or later, you'll find yourself right where you were On the corner, went looking for her She had something to tell you, she can't quite remember But wait for a second, it always comes back to her You always come back to her You always come back to her (always come back to her) You always come back to her (always come back to her)

I needed someone to depend upon I was alone, I was emotional Searching for the right emoticon To expand my mental lexicon Then Gemma told me that she met someone It was the person I'd been counting on It felt good, it felt transitional A feeling I'd been waiting on You were floating like a lilo With your eyes closed, going where the tide goes Caught in flux, you drifted 'til you hit the sides Hold my breath another minute I can keep my head, there's nothing in it I'm a patient wave And it's an easy ride I saw myself an intellectual I thought that I was capable Every move was just habitual And life was just a ritual Then Gemma told me that she met somebody Nobody else could take me from myself I wasn't searching for it anymore The feeling I'd been waiting for You were floating like a lilo With your eyes closed, going where the tide goes Caught in flux, you drifted 'til you hit the sides Hold my breath another minute I can keep my head, there's nothing in it I'm a patient wave (I'm a patient wave) And it's an easy ride Floating like a lilo with you Going where the tide goes Floating like a lilo with you Going where the tide goes Floating like a Floating like a Floating like a Floating like a You were floating like a lilo With your eyes closed, going where the tide goes Caught in flux, you drifted 'til you hit the sides Hold my breath another minute I can keep my head, there's nothing in it I'm a patient wave (I'm a patient wave) And it's an easy ride

متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف وتفوت أيام وتمر سنين وانا حالي غريب انا مين انا مين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين على غفلة اتحول بركان جبار انا ضلمة وليل أنا نار ونهار متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف ماشي على طريق مكتوب مرسوم بس انا مسؤول وعليا اللوم ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول قدامي طريق همشيه همشيه نفهم في الآخر كل ده لية متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف

فوسط زحمة وناس كتير وطريق أنا ماشي فيه عكس السير وسط الطموح والأمل والتمني فاضلي خطوة توصلني فوسط حاجات ومكيفات بحاول أنسى كل اللي فات في وسط صدري ضلعي مكسور ومن خلاله قلبي شايف نور أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع فوسط الليل وأنا بعيد عن البشر شفت نور يشبه نور القمر بس القمر مسيره يفارق ويسيبني تاني مع الوحدة أحارب فوسط قصة حب يعني وهمية كان لازم أصدق اصل الوحدة قوية مش كل المشاعر حقيقية أنا شفت نور معرفتش اغمض عنيا أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع