April - The Lumineers

사월쯤의 소나기는 언제나 어김없이 내 옆에 내리죠 땅에 끌린 바지 끝에 살며시 젖어 올라 마음을 채우죠 이 비에 내가 걸음이 조금 느려도 신호등의 불 바뀜이 제멋대로 바뀌어도 모든 게 연출 같잖아, 날 위한 무대 같잖아 마치 뮤지컬 연극처럼, 막이 올라가 just like this 늦봄에 April shower 내리면 우산을 접어 빗속을 걸어, whoa 우리는 오월에 필 꽃처럼 기다림에서 아름다움으로 피어날 거야 더, 더, 더 Rain drop on me, on me Rain drop on me, on me Rain drop on me, on me 주르륵 내려줘 흠뻑 더, 주르륵 내려서 꽃이 펴 주르륵 내려줘 지금 더 (rain drop on me, on me) 주르륵 내려줘 흠뻑 더, 주르륵 내려서 꽃이 펴 주르륵 내려줘 지금 더 (rain drop on me, on me) 이 비에, I wanna rock with you 한 방울 우리 위로 fallin', 난 너에게로 fallin' (ooh, ooh) 첨벙대는 리듬에 맞춰 (ayy) 마음껏 더더 기분 좋게 dance with me 늦봄에 April shower 내리면 우산을 접어 빗속을 걸어 우리는 오월에 필 꽃처럼 기다림에서 아름다움으로 피어날 거야 더, 더, 더 Rain drop on me, on me Rain drop on me, on me Rain drop on me, on me 주르륵 내려줘 흠뻑 더, 주르륵 내려서 꽃이 펴 주르륵 내려줘 지금 더 (rain drop on me, on me) 주르륵 내려줘 흠뻑 더, 주르륵 내려서 꽃이 펴 주르륵 내려줘 지금 더 (rain drop on me, on me) 사월쯤의 소나기는 언제나 어김없이 내 옆에 내리죠 땅에 끌린 바지 끝에 살며시 젖어 올라 마음을 채우죠 Rain drop on me, on me Rain drop on me, on me

April, come she will When streams are ripe and swell with rain May, she will stay Resting in my arms again June, she'll change her tune In restless walks she'll prowl the night July, she will fly And give no warning to her flight August, die she must The autumn winds blow chilly and cold September, I'll remember A love once new has now grown old

Red and yellow, seasons changin' gear Giving her all I am, reachin' out with lovin' care You know she can feel it, oh yeah, she never has to try Goin' on forever, oh yeah, knowin' that's the reason why She said Tonight is a wonderful time to fall in love, oh yeah Tonight is a wonderful time to fall in love The two of us together, oh yeah, doin' things the way we do And nothin' seems to matter, oh no, long as I can be with you And you know she can feel it, 'cause that's the way she likes to fly Goin' on forever, oh yeah, knowin' that's the reason why She said Tonight is a wonderful time to fall in love, oh yeah Tonight is a wonderful time to fall in love She said Tonight is a wonderful time to fall in love, oh yeah Tonight is a wonderful time, let's fall in love Let's fall in love everybody Let's fall in love Love is such a sweet thing, oh yeah It's easy when you realize These moments are forever, oh yeah It's magic and it's in her eyes When she said Tonight is a wonderful time to fall in love, oh yeah Tonight is a wonderful time to fall in love She said Tonight is a wonderful time to fall in love, oh yeah Tonight is a wonderful time to fall in love Let's fall in love Let's fall in love Tonight is a wonderful time to fall in love, oh yeah Tonight is a wonderful time to fall in love Let's fall in love

Goddammit, Andrew, if you're gonna succeed at this thing (What thing?) this, this thing you're trying to do You gotta stop being so damn deferential! I can't help being deferential, it's built in Then change Change? I have changed I don't mean on the outside, change on the inside! Take chances, make mistakes (Mistakes?) Yes! Sometimes it's impotant not to be perfect Okay? It's important to do the wrong thing Do the wrong thing? Yes Why? Oh, I see, to learn from your mistakes No, to make them! To find out what's real, and what's not, to find out what you feel Human beings are terrible messes, Andrew I'll grant you that I see, this is what is know as an irrational conversation, isn't it? No, this is a human conversation It's not about being rational, it's about following your heart And that's what I should do? Yes And you have a heart, Andrew, you do, I feel it I don't even believe it sometimes, but I do feel it And in order to follow that heart, one must do the wrong thing Yes Thank you One is glad to be of service But you're not married yet! No, two weeks from Saturday It's not too late You absolutely positive you're doing the right thing? Positive You're not getting married I'm never absolutely positive about anything So you could be doing the wrong thing No, I'm pretty sure I'm doing the right thing Great Why is that great? Well, in your apartment, you told me to do the wrong thing Now, you are not doing the wrong thing, you're doing the right thing Safe to say, you're not following your own advice 'Cause if you were, you would definetly not be marrying this man Charles Because I would be doing the right thing Precisely In some strange way, you're starting to make sense Good D'you have any idea what it's like to be in love With someone who's about to marry someone else? Somebody who's totally magnificent Someone who walks into a room and lights it up like the sun? Someone who you know is lying to herself? Lying? Convincingly, very very much so About what? That you don't love me When I know at least in some way you do But how do you know that? Portcia, I have done everything inside and out But that stuff doesn't matter to me Well something matters, 'cause I have to believe that if nothing mattered You'd love me, and not some man who's chin can sink the Titanic! What? See? It's true isn't it? I'm sorry Does he light you up like this? Does he make you laugh? No one makes me laugh like you Good! Then admit it, admit that you love me, and you want to kiss That's all, one quick kiss Just one kiss, could not jeprodize a glorious marriage Besides, it would also explain to me why your pulse has Just jumped from 66 to 102 beats per minute Your respiration rate has doubled You're putting out clouds of pheremones, Portcia It's not fair to read me like that I know, love isn't fair I'm reading your heart, I'm asking you to follow it Begging you Begging is supposed to be humiliating, but I don't care I love you, Portcia I've loved you the very first moment I saw you

متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف وتفوت أيام وتمر سنين وانا حالي غريب انا مين انا مين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين على غفلة اتحول بركان جبار انا ضلمة وليل أنا نار ونهار متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف ماشي على طريق مكتوب مرسوم بس انا مسؤول وعليا اللوم ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول قدامي طريق همشيه همشيه نفهم في الآخر كل ده لية متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف

فوسط زحمة وناس كتير وطريق أنا ماشي فيه عكس السير وسط الطموح والأمل والتمني فاضلي خطوة توصلني فوسط حاجات ومكيفات بحاول أنسى كل اللي فات في وسط صدري ضلعي مكسور ومن خلاله قلبي شايف نور أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع فوسط الليل وأنا بعيد عن البشر شفت نور يشبه نور القمر بس القمر مسيره يفارق ويسيبني تاني مع الوحدة أحارب فوسط قصة حب يعني وهمية كان لازم أصدق اصل الوحدة قوية مش كل المشاعر حقيقية أنا شفت نور معرفتش اغمض عنيا أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع

Aaaaahhh ahh ahhh Aaaaahhh ahh ahhh Aaaaahhh ahh ahhh You gimme wine, yuh gimmie wine, yeah Too sweet when ah wine pon yuh-uh Yuh too sweet when i wine pon Yuh-uh-uh Yuh-uh Yuh-uh (Yeaass) Love (love), love (love, love) Ah can't tell no lie but i can't get enough of yuh love (Yuh love), love (love, love) Yuh pushing back on me 'Cause you know i love it ruff (ruff), ruff (ruff, ruff) I'm falling fa you girl and i know that is what you love (love) I know that is what you la-ah-ove giiiiirrrrrlll yes You gimmie wine, and then i Ah geeh yuh mine, gir-irllll Tropical vibes yes Tropical wine, gir-irllll You gimmie wine, and then i Ah geeh yuh mine, gir-irllll Tropical vibes yes Ah geeh yuh miinnee Yuh bumpa just fluctuating my love (yeah) Girl it just fluctuating my love Ah when yuh wine back, girl Ah when yuh wine ba-aa-ack girllllllll Yuh bumpa just fluctuating my love (yeah) Girl it just fluctuating my love Ah when yuh wine ba-aa-aa-ack Yuh wine back (yuh wine back, yuh wine back, yuh wine) Eeeyea-aahh Too sweet when ah wine pon yuh-uh Yuh too sweet when ah wine pon yuh Too sweet when ah wine pon yuh (yuh-yuh-yuh) Baby Too sweet when ah wine pon yuh-uh Yuh too sweet when i wine pon yuh Too sweet when i wine pon yuh (uh-uh yuh-uh) That's me luck (me luck), me luck (me luck, me luck) Ah get hurt everytime but ah still coming back for yuh love (Yuh love), love (love, love) Yuh pushing back on meeeee, 'cause you know i love it ruff (ruff) Ruff (ruff,ruff) I'm falling fa you girl and i know that is what you love (love) I know that is what you la-ah-ove giiiiirrrrrlll (yesss) You gimmie wine, and then i Ah geeh yuh mine, gir-irllll Tropical vibes yes Tropical wine, gir-irllll You gimmie wine, and then i Ah geeh yuh mine, gir-irllll Tropical vibes yes Ah geeh yuh miinnee Yuh bumpa just fluctuating my love (yeah) Girl it just fluctuating my love Ah when yuh wine back, girl Ah when yuh wine ba-aa-ack girllll Yuh bumpa just fluctuating my love (yeah) Girl it just fluctuating my love Ah when yuh wine ba-aa-aa-ack Yuh wine back (yuh wine back, yuh wine back, yuh wine) Eeeyea-aahh Too sweet when ah wine pon yuh-uh Yuh too sweet when ah wine pon yuh Too sweet when ah wine pon yuh (yuh-yuh-yuh) Baby Too sweet when ah wine pon yuh-uh Yuh too sweet when ah wine pon yuh Too sweet when ah wine pon yuh (uh-ah yuh-uh, yuh uh, yuh uh) You gimmie wine, and then i Ah geeh yuh mine, gir-irllll Tropical vibes yes Tropical wine, gir-irllll You gimmie wine, and then i Ah geeh yuh mine, gir-irllll Tropical vibes yes Ah geeh yuh miinnee Yuh bumpa just fluctuating my love (yeah) Girl it just fluctuating my love Ah when yuh wine back, girl Ah when yuh wine ba-aa-ack girllll Yuh bumpa just fluctuating my love (yeah) Girl it just fluctuating my love Ah when yuh wine ba-aa-aa-ack Yuh wine back (yuh wine back, yuh wine back, yuh wine) Eeeyea-aahh Too sweet when ah wine pon yuh-uh Yuh too sweet when ah wine pon yuh Too sweet when ah wine pon yuh (yuh-yuh-yuh) Baby Too sweet when ah wine pon yuh-uh Yuh too sweet when i wine pon yuh Too sweet when i wine pon yuh (uh-ah yuh-uh, yuh uh, yuh uh) Aaaaahhh ahh ahhh Aaaaahhh ahh ahhh Aaaaahhh ahh ahhh You gimme wine, yuh gimmie wine, yeah Aaaaahhh ahh ahhh Aaaaahhh ahh ahhh Aaaaahhh ahh ahhh You gimme wine, yuh gimmie wine, yeah