Waka Waka (This Time for Africa) [feat. Freshlyground] - Shakira & Anuel AA

If you get to feelin' all alone When your good time friends have all got up and gone Don't come knockin' around my door Because I've heard your lines before And there ain't gonna be a next time this time 'Cause woman startin' right now I'm gonna forget you name and your pretty face, girl And write you off as a bad mistake You know that some women, they are lovers And some just got no sense But a woman like you oughta be ashamed Of the things that you do to men If you get to feeling all alone When you find that you can't make it on your own Don't come knockin' around my door You see I've seen your act before And there ain't gonna be a next time this time 'Cause woman startin' right now I'm gonna forget you name and your pretty face, girl And write you off as a bad mistake You know that some women, they are lovers And some just got no sense But a woman like you oughta be ashamed Of the things that you do to men If you get to feelin' you were wrong Don't go wastin' your good money on the phone 'Cause I can hang up as fast as you can call And that ain't all And there ain't gonna be a next time this time 'Cause woman startin' right now I'm gonna forget you name and your pretty face, girl And write you off as a complete disgrace You know that some women they are liars And some just got no sense But a woman like you oughta be ashamed Of the things that you do to men Yeah a woman like you oughta be ashamed Of the things that you do to men

When the fire inside that burns so bright Begins to grow faded It can be hard to see the ground on which you stand Though you may not be afraid of walkin' in the darkness You will feel like a stranger in this land You can try to carve a faith out of your own But a broken spirit may dry out the bone And the edges of the night may cause you sorrow You know I may not be around this time tomorrow But I'll always be with you Yeah, I'll always be with you When the hope that you hold tightly to has all but vanished And there are no words of comfort to be found You will know what it means to be lost and without love May you fight to kill that deafening sound But our holy dreams of yesterday aren't gone They still haunt us like the ghosts of Babylon And the breakin' of the day might bring you sorrow You know I may not be around this time tomorrow But I'll always be with you I'll always be with you Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh You can try to carve a faith out of your own But a broken spirit may dry out the bone And the edges of the night may cause you sorrow You know I may not be around this time tomorrow But our holy dreams of yesterday aren't gone They still haunt us like the ghosts of Babylon And the breakin' of the day might bring you sorrow You know I may not be around this time tomorrow But I'll always be with you I will always be with you I will always be with you I'll always be with you

متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف وتفوت أيام وتمر سنين وانا حالي غريب انا مين انا مين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين على غفلة اتحول بركان جبار انا ضلمة وليل أنا نار ونهار متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف ماشي على طريق مكتوب مرسوم بس انا مسؤول وعليا اللوم ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول قدامي طريق همشيه همشيه نفهم في الآخر كل ده لية متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف

فوسط زحمة وناس كتير وطريق أنا ماشي فيه عكس السير وسط الطموح والأمل والتمني فاضلي خطوة توصلني فوسط حاجات ومكيفات بحاول أنسى كل اللي فات في وسط صدري ضلعي مكسور ومن خلاله قلبي شايف نور أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع فوسط الليل وأنا بعيد عن البشر شفت نور يشبه نور القمر بس القمر مسيره يفارق ويسيبني تاني مع الوحدة أحارب فوسط قصة حب يعني وهمية كان لازم أصدق اصل الوحدة قوية مش كل المشاعر حقيقية أنا شفت نور معرفتش اغمض عنيا أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع

I'm not awake I'm not alone You're right beside my face Will you love me this way? 'Cause I'm dancing with my eyes closed It's okay, it's me, babe One more time for my taste One more time for my taste See me fall from your eyes to your waist One more time for my taste Drink this wine from your sweet, from your case I feel your love, I feel your faith always You're not awake You're not alone I'm calling off that fragile case Oh, baby Are you dancing with your eyes closed? It's okay, it's me, babe One more time for my taste I'll lick your wounds I'll lay you down One more time for my taste See me fall from your eyes to your waist One more time for my taste Drink this wine from your sweet, from your case I feel your love, I feel your faith always See me fall from your eyes to your waist I feel your love, I feel your faith always One more time for my taste One more time for my... One more time for my... One more time for my... One more time for my home I'll lick your wounds I'll lay you down I'll lick your wounds I'll lay you down I'll lick your wounds I'll lay you down I'll lay you down