REALLY -JP Ver.- - BLACKPINK

I raised you in the dark Caught you reading by the sunrise You wandered from the path Through the silence of the hillside And don't you know I could see it in you even then? And don't you know I was trying to hold back the darkness? And are you really okay? Are you really okay? You woke me up one night Dripping crimson on the carpet I saw it in your eyes Cutting deeper than the scars could run And don't you know I could see it in you even now? And don't you know I want to help you but I don't know how? And are you really okay? Yeah-yeah Are you really okay? And I I cannot fix your wounds this time But I I don't believe you when you tell me you are fine Please don't hurt yourself again Just please don't hurt yourself again, oh-oh Please don't hurt yourself again Please don't hurt yourself again

Chorus I really can't say How I feel right now I would if I could But I don't know how Just give me some time And I'll come around I'll pick myself up I'll dust myself down Verse one Let's leave it at that I don't want to fight Don't say anything that you may regret In fact, it's the last thing I need tonight Your words in my head are hard to forget Repeat chorus Verse two Let's leave it for now Let's call it a day We don't have to talk about this anymore That look on you face gave it all away We've travelled these roads many times before Repeat chorus Verse three Let's leave it alone Before it's too late Give it a rest for a moment or two We can pick it back up at a later date If you feel that's what you have to do Repeat chorus four times

You say you only ever wanted love As my hand falls from your face Your tears are showing me you're giving up And you start to walk away I said, "Hold on, darling, it's harder to breathe" As I reach for your hand while you're turning to leave Now I know that it's over between you and me I hope that you find all that you want I wasted moments that I can't get back For something special that I thought we had It took too long, but now I know I guess you never really loved me at all I guess you never really loved me at all (I guess you never really loved me at all) I guess you never really loved me at all (I guess you never really loved me at all) I guess you never really loved me at, at, at, at all There's so much good that lies in front of me Sometimes the start is the end Just like the summer steals the memory So it's warming me up again I said, "Hold on, darling, it's harder to breathe" As I reach for your hand while you're turning to leave Now I know that it's over between you and me I hope that you find all that you want I wasted moments that I can't get back For something special that I thought we had It took too long, but now I know I guess you never really loved me at all I shoulda listen when my mother said All that my heart would do is wreck my head It took too long, but now I know I guess you never really loved me at all (I guess you never really loved me at all) I guess you never really loved me at all (I guess you never really loved me at all) I guess you never really loved me at, at, at, at all

متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف وتفوت أيام وتمر سنين وانا حالي غريب انا مين انا مين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين على غفلة اتحول بركان جبار انا ضلمة وليل أنا نار ونهار متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف ماشي على طريق مكتوب مرسوم بس انا مسؤول وعليا اللوم ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول قدامي طريق همشيه همشيه نفهم في الآخر كل ده لية متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف

فوسط زحمة وناس كتير وطريق أنا ماشي فيه عكس السير وسط الطموح والأمل والتمني فاضلي خطوة توصلني فوسط حاجات ومكيفات بحاول أنسى كل اللي فات في وسط صدري ضلعي مكسور ومن خلاله قلبي شايف نور أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع فوسط الليل وأنا بعيد عن البشر شفت نور يشبه نور القمر بس القمر مسيره يفارق ويسيبني تاني مع الوحدة أحارب فوسط قصة حب يعني وهمية كان لازم أصدق اصل الوحدة قوية مش كل المشاعر حقيقية أنا شفت نور معرفتش اغمض عنيا أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع

(I think we could last forever) (I'm afraid that everything will disappear) (Just trust me) She's saying, "Baby, 생각하지 마" There's not a bad thing here tonight Baby, 떠나도 좋아 있어 줘 오늘까지만 Watch me go, 날 적셔 밤새도록, away 아침도 취해서 오지 않게 (않게) 시끄러운 음악 속에 희미해진 나 드라마같은 뻔한 story 익숙해져 가 네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까? Yeah, I know, you know, I know (ooh) I'd rather be lost in the lights, lost in the lights I'm out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘 매일 밤, you spin me up high 너를 품은 달, let me have a taste Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin') Oh, it's gon' be a good night (Oh, I'm fallin') forever, you and I Hmm-hmm, yeah, yeah Hmm-hmm, yeah, yeah Hmm-hmm, yeah, yeah Hmm-hmm (forever, you and I) 거울 속에 비친 나 하염없이 미쳐가 I'm feelin' so alive, wasting time I'd rather be lost in the lights, lost in the lights I'm out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘 매일 밤, you spin me up high 너를 품은 달, let me have a taste Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin') Oh, it's gon' be a good night (Oh, I'm fallin') forever, you and I This will break me, this is gonna break me (break me) No, don't you wake me (wake me) I wanna stay in this dream Don't save me, don't you try to save me (save me) I need a way we (way we) I need a way we can dream on (dream on) (Alone again) (What's the point?)

Can you lay your life down, so a stranger can live? Can you take what you need, but take less than you give? Could you close every day, without the glory and fame? Could you hold your head high, when no one knows your name? That's how legends are made, at least that's what they say. We say goodbye, but never let go. We live, we die, 'cuz you can't save every soul. Gotta take every chance to, show that you're the kinda man who Will never look back, never look down And never let go. Can you lose everything, you ever had planned? Can you sit down again, and play another hand? Could you risk everything, for the chance of being alone? Under pressure find the grace, or would you come undone? That's how legends are made, at least that's what they say? We say goodbye, but never let go. We live, we die, 'cuz you can't save every soul. Gotta take every chance to, show that you're the kinda man who Will never look back, never look down And never let go. Gotta take every chance to, show that you're the kinda man who Will never look back, never look down And never let go. We say goodbye, but never let go. We live, we die, 'but you can't save every soul. Gotta take every chance to, show that you're the kinda man who Will never look back, never look down And never let go. Will never look back, never look down And never let go.

Yeah, okay, okay Yeah, yeah, yeah 이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh) 복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금) 이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh) 복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금) 이 노래는 해금, yeah, 올라타 봐 지금, yeah (uh, uh) 복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금, yeah (woo) 해석들은 자유, yeah (okay), 개소리는 아웃, yeah (okay) 표현들의 자유, 어쩌면 누군가의 죽음 사유 (okay, okay) 그것 또한 자유일런지? (-일런지?) 당신의 판단과 추측엔 확실한 신념들이 있는지? (있는지?) 당신의 자유와 타인의 자유가 동일하다 믿는지? (믿는지?) 그렇다면, 주저 말고 올라타 봐, 금지된 것들로부터의 해방 각자의 취향조차 이해들을 못 하는 불행한 이 시대를 살아가는 이들을 (woo) 위한 이 노랜 금지된 것을 푸는 것뿐이지 허나 자유와 방종의 차이쯤은 부디 구분하길 (yeah, mmm) 이 노래는 해금, 올라타 봐 지금 복작대는 리듬 또 다른 해금 이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh) 복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금) 이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh) 복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금) 쏟아지는 정보들은 상상의 자유들을 금지시킴과 동시에 사상의 통일성을 원해 (원해) 꽤나 머리 아픈 각종 노이즈는 눈을 가리고 이제는 생각의 자유조차 범해 각종 논란들은 판단들의 혼란들을 야기시키고 또 쉴 틈 없이 생산되네, uh 과연 우릴 금지시킨 건 무엇일까? 어쩌면은 우리 자신 아닐까? 자본의 노예 (ayy), 돈들의 노예 (ayy) 증오심과 편견 혐오의 노예 (woo, woo) 유튜브의 노예 (yeah), 플렉스의 노예 (yeah) 이기심과 탐욕이 미쳐 날뛰네 (woo) 눈 감으면 편해 (ayy), 모든 게 뻔해 (ayy) 이득에 따라서 뻔히 갈리는 견해 (woo, woo) 시기와 질투에 다들 말야 눈들이 머네 서로가 서로에게 족쇄를 거는 것도 모른 채 (ah) 정보의 쓰나미에서 쓸려 내려가지 말길 우린 자유와 방종의 차이쯤은 모두 구분하니, yeah 이 노래는 해금, 올라타 봐 지금 복작대는 리듬 또 다른 해금 이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh) 복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금) 이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh) 복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금) 이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh) 복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금) 이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh) 복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금, yeah (woo)