I Bet on Losing Dogs - Mitski

나도 잘 알아 큰 소리쳐봐도 나에게는 아직은 아무것도 없다는 걸 잠 못 드는 새벽 또 혼자인 느낌 벗어나고 싶은 걸 계속 깊어가는 미로 눈을 감고 dreaming 머리속에 그려보지 흐릿하게 보이는 빛 달려가 보고 싶어 (Run, run, run) 나에게 trust me 말을 해보지만 do I believe me? 아직은 모르겠지만 내 안의 들려오는 목소리를 따라갈래 그래도 I choose me 날 믿어볼 수밖에 I bet on me 두렵긴 해도 그래도 떨어질 용기없인 절대로 날 수 없으니 Trying to win every time, every game that we play Wanna win? Then I gotta lose some days 그래 넘어지겠지만 뭐 어때 또 일어나지 it's okay 두려움 다 지워 눈 앞에 다가올 내일만 생각해 Hey, 세상아 I hope you're nice to me But if you're not, gotta still be real to me (It's true) 넘어지고 또 넘어지겠지만 (A few) 만이 끝까지 서있겠지만 그래도 I want to I want to choose me 다시 한번 dreaming 손을 뻗지 저기 멀리 손끝에 잡힐 듯한 빛 날아가 보고 싶어 (Fly, fly, fly) 나에게 trust me 말을 해보지만 do I believe me? 아직은 모르겠지만 내 안의 들려오는 목소리를 따라갈래 그래도 I choose me 날 믿어볼 수밖에 I bet on mе 두렵긴 해도 그래도 떨어질 용기없인 절대로 날 수 없으니 I'm trying to kill my doubt I won't deny my fear inside 이 불안한 날 믿어줄 건 나뿐이니까 나에게 trust mе 말을 해보지만 do I believe me? 아직은 모르겠지만 내 안의 들려오는 목소리를 따라갈래 그래도 I choose me 날 믿어볼 수밖에 I bet on me 두렵긴 해도 그래도 떨어질 용기없인 절대로 날 수 없으니 No, no

I know I took the path that you would never want for me I know I let you down, didn't I? So many sleepless nights where you were waiting up on me Well, I'm just a slave unto the night Now remember when I told you that's the last you'll see of me? Remember when I broke you down to tears? I know I took the path that you would never want for me I gave you hell through all the years So I, I bet my life, I bet my life I bet my life on you I, I bet my life, I bet my life I bet my life on you I've been around the world and never in my wildest dreams Would I come running home to you I've told a million lies but now I tell a single truth There's you in everything I do Now remember when I told you that's the last you'll see of me? Remember when I broke you down to tears? I know I took the path that you would never want for me I gave you hell through all the years So I, I bet my life, I bet my life I bet my life on you I, I bet my life, I bet my life I bet my life on you Don't tell me that I'm wrong I've walked that road before I left you on your own And please believe them when they say That it's left for yesterday And the records that I've played Please forgive me for all I've done So I, I bet my life, I bet my life I bet my life on you I, I bet my life, I bet my life I bet my life on you Hey I bet my... I bet my... I bet my... I, I bet my life... I bet my life... I bet my...

I think I lost my mind I got a feeling something's wrong It's like I'm falling down Like the world I know is gone And I'm on my own Yeah, I'm all alone I must've lost my mind Lost my mind I'm playing all or nothing With the devil watching Love is a losing game Deceiving Believe it That love is a losing game My heart is defeated I'm trapped and I can't escape Oh, baby just tell me What do you want from me? Yeah, what can I even say This love is a losing game Love is a losing game I'm throwing loaded dice Playing dirty 'cause I wanna win Something about your eyes It got me betting on my every spin Will you keep me close Never let me go And never tell me lies, tell me lies I'm playing all or nothing With the devil watching Love is a losing game Deceiving Believe it That love is a losing game My heart is defeated I'm trapped and I can't escape Oh, baby just tell me What do you want from me? Yeah, what can I even say This love is a losing game Love is a losing game Take my money Waste my nights Thinking 'bout her all the time Devil by my shoulder side Here let me know Love is a losing game Deceiving Believe it That love is a losing game My heart is defeated I'm trapped and I can't escape Oh, baby just tell me What do you want from me? Yeah, what can I even say This love is a losing game Love is a losing game (Love is a losing game) Love is a losing game

متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف وتفوت أيام وتمر سنين وانا حالي غريب انا مين انا مين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين على غفلة اتحول بركان جبار انا ضلمة وليل أنا نار ونهار متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف ماشي على طريق مكتوب مرسوم بس انا مسؤول وعليا اللوم ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول قدامي طريق همشيه همشيه نفهم في الآخر كل ده لية متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف

فوسط زحمة وناس كتير وطريق أنا ماشي فيه عكس السير وسط الطموح والأمل والتمني فاضلي خطوة توصلني فوسط حاجات ومكيفات بحاول أنسى كل اللي فات في وسط صدري ضلعي مكسور ومن خلاله قلبي شايف نور أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع فوسط الليل وأنا بعيد عن البشر شفت نور يشبه نور القمر بس القمر مسيره يفارق ويسيبني تاني مع الوحدة أحارب فوسط قصة حب يعني وهمية كان لازم أصدق اصل الوحدة قوية مش كل المشاعر حقيقية أنا شفت نور معرفتش اغمض عنيا أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع