Ya Ji Xelkî Ve - Bilind Ibrahîm

يا حي يا قيوم يا حي يا قيوم يا حي يا قيوم يا حي يا قيوم يا راحم يا رحمن (الله) يا عادل يا منان (الله) يا راحم يا رحمن (الله) يا عادل يا منان (الله) يا حافظ يا ستار (الله) يا واحد يا غفار (الله) يا مالك يا رزاق Tu khāliq-e- har khallāq يا مالك يا رزاق Tu khāliq-e- har khallāq Har rāz tujhe ma'lūm Har rāz tujhe ma'lūm يا حي يا قيوم يا حي يا قيوم يا حي يا قيوم يا حي يا قيوم يا حي يا قيوم يا حي يا قيوم يا حي يا قيوم يا حي يا قيوم Tu mithl hai to la-raib Tu pak hai to be-aib Tu mithl hai to la-raib Tu pak hai to be-aib Tu zistka hai unwan Tu sakhir-e-harudwan Tu zistka hai unwan Tu sakhir-e-harudwan Teri zat hai azz-o-jal Tu har mushkil kahal Teri zat hai azz-o-jal Tu har mushkil kahal Har samt hai teri dhum Har samt hai teri dhum You are known all over يا حي يا قيوم يا حي يا قيوم يا حي يا قيوم يا حي يا قيوم

Kalbin işine bak, yüzüne bakamaz Ağlar durur sen uyurken "Yalnız olamayan böyle mi yapar?", dersen Anlarım Aşkın içine bak, en güzeline Hem var hem yok mu bile bile? Adalet yok ya Canımı yakar bu sessizlik Yerimi bilmem Bilmem ne taraftayım Sesimi duymam Ne zamandır Araf'tayım Aşkın içine bak, en güzeline Hem var hem yok mu bile bile? Adalet yok ya Canımı yakar bu sessizlik Yerimi bilmem Bilmem ne taraftayım Sesimi duymam Ne zamandır Araf'tayım (yerimi bil-) Yerimi bilmem Bilmem ne taraftayım Sesimi duymam Ne zamandır Araf'tayım Kimler varmış içimde Yoklama yaptım Deliler çıktı, cellatlar Bir de şeytanlar Yerimi bilmem Bilmem ne taraftayım Sesimi duymam Ne zamandır Araf'tayım (yerimi bil-) Yerimi bilmem Bilmem ne taraftayım Sesimi duymam Ne zamandır Araf'tayım Araf'tayım Araf'tayım Kalbin işine bak, yüzüne bakamaz Ağlar durur sen uyurken

If you would've blinked, then I would've Looked away at the first glance If you tasted poison, you could've Spit me out at the first chance If I was some paint, did it splatter On a promising grown man And if I was a child, did it matter If you got to wash your hands Oh, all I used to do was pray Would've, could've, should've If you'd never looked my way I would've stayed On my knees And I damn sure never would've danced with the devil At nineteen, and the god's honest truth is that the pain was heaven And now that I'm grown I'm scared of ghosts Memories feel like weapons And now that I know I wish you'd left me wondering If you never touched me, I would've Gone along with the righteous If I never blushed then they could've Never whispered about this And if you never saved me from boredom I could've gone on as I was But lord, you made me feel important And then you tried to erase us Oh, you're a crisis of my faith Would've, could've, should've If I'd only played it safe I would've stayed on my knees And I damn sure never would've danced with the devil At nineteen, and the god's honest truth is that the pain was heaven And now that I'm grown I'm scared of ghosts Memories feel like weapons And now that I know I wish you'd left me wondering God rest my soul I miss who I used to be The tomb won't close Stained glass windows in my mind I regret you all the time Can't let this go I fight with you in my sleep The wound won't close I keep on waiting for a sign I regret you all the time If clarity's in death, then why won't this die? Years of tearing down our banners You and I Living for the thrill of hitting you where it hurts Give me back my girlhood It was mine first And I damn sure never would've danced with the devil At nineteen, and the god's honest truth is that the pain was heaven And now that I'm grown I'm scared of ghosts Memories feel like weapons And now that I know I wish you'd left me wondering God rest my soul I miss who I used to be The tomb won't close Stained glass windows in my mind I regret you all the time I can't let this go I fight with you in my sleep The wound won't close I keep on waiting for a sign I regret you all the time Oh, god rest my soul I miss who I used to be The tomb won't close Stained-glass windows in my mind I regret you all the time I can't let this go I fight with you in my sleep The wound won't close I keep on waiting for a sign I regret you all the time

Ezê dizanim Te haji girîya min nîne Erê aqil Tû ya di bêjî yê dîne Ezê dizanim Sebra te bi min nahêt Ya dîyare Eger êkî, êk bivêt Ya dîyare Keniya lêvêt te direwe Ya dîyare Tû ya çûy na zivrîyeve Ya dîyare Dîrya te ya dikete hewar Ya dîyare Te ezê hêlay bê bûhar Tû ya dizanî Çenid xerîbîya te dikem Navê teye Li ser lêvêt min herdem Tû ya dizanî Sebra min bêy te nahêt Ya dîyare Eger êkî, êk, bivêt Ya dîyare Keniya lêvêt min direwe Ya dîyare Li hîviyême da bizivrîyeve Ya dîyare Dîriya te ya dikete Hewar Evîn şeve Ez û tû êk sipêde û êvar

متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف وتفوت أيام وتمر سنين وانا حالي غريب انا مين انا مين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين مشدود في الساقية وعايش مبسوط وحزين ومحبط وجرئ ورزين على غفلة اتحول بركان جبار انا ضلمة وليل أنا نار ونهار متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف ماشي على طريق مكتوب مرسوم بس انا مسؤول وعليا اللوم ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول ماقدرش أقول من الذنب برئ لا انا ابليس ولا هبقى رسول قدامي طريق همشيه همشيه نفهم في الآخر كل ده لية متكتف مهموم موجوع وضعيف وشجاع مليان أحلام وعشان مربوط مكسور وبكسر في المآديف

فوسط زحمة وناس كتير وطريق أنا ماشي فيه عكس السير وسط الطموح والأمل والتمني فاضلي خطوة توصلني فوسط حاجات ومكيفات بحاول أنسى كل اللي فات في وسط صدري ضلعي مكسور ومن خلاله قلبي شايف نور أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع فوسط الليل وأنا بعيد عن البشر شفت نور يشبه نور القمر بس القمر مسيره يفارق ويسيبني تاني مع الوحدة أحارب فوسط قصة حب يعني وهمية كان لازم أصدق اصل الوحدة قوية مش كل المشاعر حقيقية أنا شفت نور معرفتش اغمض عنيا أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع أنا كنت فاكر اني طاير وأتاريني على وشي بقع أنا كنت فاكر إني هوصل لكني بهرب من الوجع

I'm not awake I'm not alone You're right beside my face Will you love me this way? 'Cause I'm dancing with my eyes closed It's okay, it's me, babe One more time for my taste One more time for my taste See me fall from your eyes to your waist One more time for my taste Drink this wine from your sweet, from your case I feel your love, I feel your faith always You're not awake You're not alone I'm calling off that fragile case Oh, baby Are you dancing with your eyes closed? It's okay, it's me, babe One more time for my taste I'll lick your wounds I'll lay you down One more time for my taste See me fall from your eyes to your waist One more time for my taste Drink this wine from your sweet, from your case I feel your love, I feel your faith always See me fall from your eyes to your waist I feel your love, I feel your faith always One more time for my taste One more time for my... One more time for my... One more time for my... One more time for my home I'll lick your wounds I'll lay you down I'll lick your wounds I'll lay you down I'll lick your wounds I'll lay you down I'll lay you down